ХОДЬБЫ - перевод на Чешском

• chůze
• pěšky
• chození
• chůzi

Примеры использования Ходьбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Минут ходьбы до ближайшей станции метро( дон си остановить, линия№ 5).
Minut pěšky do nejbližší stanice metra( dong si zastavit, linka č. 5).

служащий для ходьбы, старший для упражнений.
kancelářský pracovník pro chůzi, starší pro cvičení.

Из Octogon: только 5- ти минутах ходьбы от отеля( по бульвару трамвай не. 4- 6).
Z Octogon: pouze 5-minut pěšky( podél bulváru vzít tramvaj č… 4-6).

Отель Alpen находится в 5 минутах ходьбы от станции метро München Hauptbahnhof
Alpen Hotel stojí do 5 minut pěšky od stanice metra München Hauptbahnhof

Затем вы можете ходьбы до конца улицы,
Můžete pak pěšky na konec ulice,

До концертного зала Bill Graham Civic Auditorium и Музея азиатского искусства- всего 8 минут ходьбы.
K víceúčelové aréně Bill Graham Civic Auditorium a muzeu asijského umění je to pouhých 8 minut pěšky.

выход C. Около 5 минут ходьбы, Вы найдете наше имущество.
exit C. Asi 5 minut pěšky, najdete v našem vlastnictví.

всего в 2- х минутах ходьбы от Национального музея
pouhé 2 minuty pěšky od národního muzea

Международный аэропорт Инчхон находится всего в 3- х минутах от Paradise City, если Вы решите воспользоваться поездом на магнитной подушке, или в 10- и минутах ходьбы.
Paradise City je od mezinárodního letiště Inčchon vzdáleno pouhé tři minuty vlakem maglev nebo 10 minut pěšky.

На искусстве ходьбы, мы зашли в галерею, и там просто был плачущий мальчик.
Na procházce uměním, jsme šli do galerie, a jeden chlapík tam plakal.

В 10 минутах ходьбы от станции Xizhimen( строка 2),
Na pouhých 10 minut od nádraží Xizhimen( položka 2),

Вы можете сделать приятный ходьбы до гора Геллерт
Si můžete udělat příjemnou procházku až k Gellérta HILL

Всего 2 минуты ходьбы до пляжа и 15 минут до центра Трогира( исторического Старого города, находящегося под защитой ЮНЕСКО).
Pouze 2 minuty chůze od pláže a 15 minut od centra města Trogir( historické staré město chráněné UNESCO).

Для более амбициозных, есть хороший маршрут ходьбы от Racisce и Kneze в село Pupnat- узнать больше о Racisce.
Pro náročnější je zde příjemné procházce cestou z Račišće a kněže do obce Pupnat- přečtěte si více o Račišće.

Отдых на аренду- 5 минут ходьбы до пляжа, лучшие рестораны,
Dovolená na pronájem- 5 minut chůze od pláže, nejlepší restaurace,

на Лидо ди Венеция, 5- ти минутах ходьбы….
to okouzlující B& B na benátském ostrově Lido je vzdálen….

От этого отеля в Сан-Франциско, штат Калифорния, 5 минут ходьбы до китайского квартала.
North Beach Hotel v kalifornském San Franciscu je vzdálený 5 minut chůze od Čínské čtvrti.

знаменитый торговый район Wangfujing только в течение нескольких минут ходьбы.
slavné Wangfujing nákupní oblasti jsou jen několik minut chůze od hotelu.

U3)- 7 минут ходьбы.
lze dojít za 7 minut.

ходунки можно использовать для чего либо, кроме ходьбы.
se dá chodítko použít k něčemu jinýmu než k chození.