ХОДЬБЫ - перевод на Испанском

• caminar
• pie
• andando
• marcha
• caminata
• de camino
• paseo
• distancia
• caminando
• camino

Примеры использования Ходьбы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У меня эти штуки, на ногах, от долгой ходьбы.
Tengo esas cosas, tú sabes, que te salen en los pies cuando caminas muy lejos.

В 12- ти минутах ходьбы.
Estamos a 12 minutitos chiquititos.

По дня ходьбы.
Del Día de Caminar.

Нет, Пьель, всего несколько минут ходьбы.
Nada Piel, unos minutos de marcha.

Отеля ходьбы.
Hotel De L'Opera.

Рекомендуется удобная для ходьбы обувь и теплая одежда( Автобусы отъезжают от гостиниц<< Балетти>> и<< Ниббио>>).
Se recomienda llevar calzado apropiado para caminar y vestimenta de abrigo(Los autobuses salen de los hoteles Balletti y Nibbio) En el transcurso.

После медленной ходьбы вы научитесь пить воду,
Después de caminar lento, uno aprende a beber agua.

они находятся на расстоянии в среднем шести часов ходьбы от шоссейной дороги.
las distancias promedio son de seis horas a pie después del camino transitable.

Справа- скорость ходьбы в ряде европейских городов, демонстрирующая увеличение.
Y a la derecha, la velocidad al caminar en algunas ciudades europeas, y se ve el aumento.

здание ЦМКБ находится в 5- 10 минутах ходьбы в конце улицы слева.
el IKBB se encuentra a unos 5 a 10 minutos andando, al final de la Heussallee, en la acera de la izquierda.

а также ходьбы в целях снижения городского загрязнения
del traslado a pie para reducir la contaminación urbana

У меня не было выбора, как идти дальше. По новой жизни без ходьбы.
no tenía más remedio que inventar esta nueva vida sin caminar.

в часе ходьбы от базы повстанцев.
a una hora de marcha de la base de los insurgentes.

никогда, если они в 20 минутах ходьбы от дома.
nunca a veinte minutos andando de su casa.

ко… который я использую только для ходьбы.
que utilizo solo como ayuda para caminar.

Она клялась мне, что не более, чем в половине дня ходьбы от гостиницы, есть офигенский водопад.
Ella juró que había una catarata sensacional a no más de medio día de caminata desde la hostería.

Сеть этих учреждений охватывает всю территорию страны и обеспечивает доступ к медицинским учреждениям, расположенным в часе ходьбы или езды от дома.
Por todo el país se extendía una red que permitía que la población accediera a esos servicios a una hora de marcha o viaje.

в 10 минутах ходьбы от вокзала.
a diez minutos andando de la estación.

за несколько сотен дней ходьбы на восток от Армении.
cientos de jornadas de camino al este de Armenia.

зрения, ходьбы, деятельности органов чувств.
tiene un impedimento uniforme en conocimiento, vision, caminar, sensasiones.