ХОДЯТ - перевод на Чешском

• chodí
• jdou
• jezdí
• nosí
• šíří se
• kolují
• jsou
• choděj
• koluje
• chodící
• prochází

Примеры использования Ходят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рейсов нет, но поезда ходят.
Žádné lety, ale vlaky jezdí.

Ты видел, в каких шортах ходят эти парни?
Viděl jsi ty šortky, co ti chlapi nosí?

О моих вечеринках ходят легенды.
Moje párty jsou legendární.

О тех местах ходят странные слухи.
Kolují tady hrozivé zvěsti.

Ходят слухи, что у кого-то в департаменте застрелили собаку.
Šíří se svěsti, že někomu ve sboru zastřelili psa.

Парни, которые ходят в Дорсет- очень влиятельные люди.
Muži chodící do Dorset jsou velmi mocní lidé.

Ходят слухи, что нам собираются выдавать Рождественские подарки от компании.
Koluje drb, že se budou rozdávat firemní vánoční dárky.

Космический лагерь- это то куда ходят все модные детишки.
Všichni chytří hošánci jezdí na vesmírný tábor.

Вот здесь все эти ебаные пакистанцы ходят на птицефабрику.
Tak, sem choděj ty zasraný Pakistánci do práce, do drůbežárny.

Лузеры вроде них всегда ходят с ножами.
Takový chudáci vždy nosí nože.

Мои коллеги сейчас ходят по району Клэя.
Mí kolegové teď prochází místo kolem Clayova bytu s vaší fotkou.

Ходят слухи, что несколько корпораций ведут подобные разработки.
Šíří se fámy, že některé korporace aktivně zkoumají tuto možnost.

По выходным автобусы ходят чаще.
Bus jezdí častěji o víkendu.

играют в футбол, ходят в пивной бар.
hrajou fotbal, choděj do hospody.

Мой худший кошмар это кошки, которые ходят на двух ногах.
Moje nejhorší noční můra je kočka chodící po dvou nohách.

Ходят слухи.
Šíří se zvěsti.

Поезда- то уже ходят.
vlaky už jezdí.

где люди ходят каждый день.
kudy lidé každodenně prochází.

Ходят слухи, что местные Сумеречные Охотники вмешались в дела Нижнего мира.
Šíří se drby, že místní lovci zasahují do záležitostí Podsvěťa.

Электрички все еще ходят?
Vlak L pořád jezdí?