Примеры использования Христом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
я верю в вечную жизнь… обещанную нам нашим Господом Иисусом Христом.
произнесенные Господом Иисусом Христом, что отменяют всякое праздное слово,
Клянусь господом нашим Иисусом Христом и Пресвятой Девой,
имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше;
Я верю в вечную жизнь… обещанную нашим Господом Иисусом Христом! Прекрасно.
Věřím ve věčný život, který nám slíbil náš pán, Ježíš Kristus. To je dobře.служащие Богу духом и хвалящиеся Христом Иисусом, и не на плоть надеющиеся.
kteříž duchem sloužíme Bohu, a chlubíme se v Kristu Ježíši, a nedoufáme v těle.преклониться перед белым Христом.
klaněl se před Bílým Kristem.Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.
Bůh pak můj naplníť všelikou potřebu vaši podle bohatství svého slavně v Kristu Ježíši.что я была с Христом над землей.
jsem byla s Kristem na zemi.которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом.
posvěceným v Bohu Otci, a Kristu Ježíši zachovaným a k němu povolaným.который в руках держит крест со своим распятым сыном, Иисусом Христом, над которым летает голубка святого Духа.
který v rukou drží kříž se svým ukřižovaným synem Ježíšem Kristem, nad nímž se vznáší holubice Ducha svatého.жизнь которого изменилась оттого, что у него была встреча со Христом.
jejichž život byl setkáním s Kristem proměněn, a naslouchejme jim.являются плодом наших отношений с Христом.
jsou plodem náš vztah s Kristem.к словам Господа и святым писаниям Библии с Иисусом Христом.
posvátné spisy Bible s Ježíšem Kristem vždycky na vaší straně.его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа.
po pečlivé poradě s Pánem Bohem, jeho synem Ježíšem Kristem a s jeho nehmotným přítelem.Ибо по мере, как умножаются в нас страдания Христовы, умножается Христом и утешение наше.
Nebo jakož se rozhojňují utrpení Kristova na nás, tak skrze Krista rozhojňuje se i potěšení naše.Мне нужна Тайная вечеря с 12 апостолами, одним Христом, без оркестра, без выступлений на батуте
Chci Poslední večeři s 12 apoštoly, jedním Kristem, bez bubnující kapely beze skoků na trampolíně,иметь более тесные отношения со Христом, но учит вас, как жить жизнью, полной финансового изобилия.
jak mít užší vztah s Kristem, ale učí vás, jak žít život plný finančního bohatství.Они ожили ицарствовали со Христом тысячу лет.
ožili a kralovali s Kristem tisíc let.Как говорят, что Христос есть Сын Давидов,?
On pak řekl jim: Kterak někteří praví Krista býti synem Davidovým?
