ЦЕМЕНТА - перевод на Чешском

• cementu
• betonu
• cement
• beton

Примеры использования Цемента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Применяется для: плотного здания или цемента и т. Д. Не может быть запечатана, чтобы запечатать область.
Platí pro: hustou budovu nebo cement apod., Nelze utěsnit za účelem utěsnění oblasti.

также производства цемента, было выпущено в атмосферу 22. 6 миллиарда тонн углекислого газа.
plynu a výrobou cementu celosvětově uvolnilo do atmosféry 22,6 miliard tun CO2.

это желтый… что бы убрать резкость со всего этого хрома и цемента.
tadyta žlutá. To abychom oživily všechen ten chrom a beton.

найти этот кусочек цемента, и сказать.
až mi bude 100, najdu ten cement a řeknu.

Ты до этого проехал сотни миль, на этом грузовике для цемента, который ты называешь своим телом.
Tys najel hafo tvrdých kilometrů v té míchačce na beton, které říkáš tělo.

Мы использовали ее, как… укрепление для повреждений позвоночника, превратив кость в пасту, вроде цемента.
Použili jsme ji ke zpevnění té praskliny rozdrcením na pastu, jako cement.

Использование шлакового цемента позволило уменьшить вред для окружающей среды благодаря снижению количества цемента, необходимого для постройки, что, в свою очередь, позволило снизить выбросы углекислого газа, производимого обычными сооружениями из чистого цемента.
Použití struskového cementu snižuje škody na životním prostředí tím, že snižuje množství cementu potřebného pro stavbu, což snižuje množství skleníkových plynů způsobených oxidem uhličitým produkovaným běžným výrobním procesem cementu.

начиная с 1750- х годов, происходят от всего лишь 90 крупнейших производителей ископаемого топлива и цемента, большинство из которых до сих пор функционируют.
připsat na vrub pouhým 90 největším producentům fosilních paliv a cementu, z nichž většina stále vyvíjí činnost.

телевидения( Televisa), цемента( Cemex),
výrobě cementu( Cemex),

а также цемента- которых окрестили« углеродными гигантами»‑ привела к 63% всех выбросов CO2 с момента начала промышленной революции.
plynu a cementu- přezdívaných„ uhlíkoví obři“- vyústila v 63% všech emisí CO2 od nástupu průmyslové revoluce.

производстве цемента или стали, рост замедляется,
jsou výroba cementu a oceli, zaznamenává zpomalení,

Цемент подразделяется на бесклеточный( первичный)
Rozlišujeme cement acelulární( primární)

Цемент в песочнице?
Beton v pískovišti?

Цемент еще не высох, но все должно быть
Cement stále hasn N't sušené,

Цемент слишком толст.
Beton je moc silný.

Мы- цемент без окон. Итак, мы не смотрим на внешний мир.
Jsme cement bez oken, takže nehledíme ven na okolní svět.

Эти хлопья слитются, как цемент. Из-за тебя я не вымочила их в воде.
Ty otruby jsou tvrdé jako cement protože jste tu misku nevypláchli vodou.

Цемент очень твердый.
Beton je pevný.

Цемент доставили с опозданием, поэтому мы залили фундамент в последнюю очередь.
Pozdě nám dodali cement, takže ty základy jsme odlili pozdě večer.

Теперь нам нужно всего лишь выбраться раньше, чем цемент затвердеет.
Jediný, co teď musíme udělat, je vstát dřív, než beton ztvrdne.