ЦЕНТРАЛЬНОМ - перевод на Чешском

• central
• centrální
• hlavním
• ústředním
• centru
• centrálním
• centrálního
• hlavní
• ústřední
• prostředním

Примеры использования Центральном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В центральном архиве Манхэттена?
V manhattanském centrálním archivu?

Он в центральном зале.
Je v hlavní chodbě.

В' джер без сомнения работает в центральном мозговом комплексе.
V'Ger… je očividně řízena z centrálního mozkového komplexu.

Черт. Тут как на центральном вокзале.
Kristepane, vždyť tady to je jak na Hlavním nádraží.

Но я помню, что было много драмы вокруг нее в центральном офисе.
Ale vzpomínám si, že v ústřední kanceláři byl okolo ní docela humbuk.

Да. На центральном корте.
Jo na centrálním kurtu.

Нам нужна помощь в центральном участке.
Potřebujeme pomoc na hlavní stanici.

Мы должны установить устройство самонаведения в центральном энергоблоке Вавилон 4.
Do centrálního energetického jádra Babylonu 4 musíme umístit přijímací přístroj.

Умер от инфаркта и похоронен на Центральном кладбище Вены.
Zemřel na infarkt a byl pochován na centrálním hřbitově ve Vídni.

В 1967- 1970 годах- на ответственной работе в центральном аппарате МИД СССР.
V období let 1967 až 1970 pracoval v ústřední administrativě Ministerstva zahraničních věcí SSSR.

Ты найдешь его на центральном рынке.
Najdeš ho v hlavní tržnici.

Устанавливаем последний блок в центральном реакторе.
Nasazujeme poslední kus do centrálního energetického jádra.

В 1874 году останки композитора были перезахоронены на Центральном кладбище Вены.
Od roku 1890 jsou jeho ostatky uloženy na vídeňském centrálním hřbitově.

Захватите в центральном холле!
Zadržte je v Hlavní chodbě!

Фитосанитарный сертификат обязательно должен быть зарегистрирован в центральном органе Федеральной службы.
Rostlinolékařské osvědčení vydané územní těla Rosselkhoznadzor musí být registrovány v centrálním orgánem Federální služby.

Шеф, у нас неприятности в Центральном коридоре Коричневого Сектора.
Šéfe, v hlavní chodbě hnědého sektoru došlo k výtržnosti.

Я установил червя на центральном компьютере который приводит к задержкам в передаче сигнала.
Nainstaloval sem červa do hlavního počítače který pozdrží každou sázku.

В 1941 году начал работать в Центральном институте авиационного моторостроения( ЦИАМ) в Москве.
V roce 1941 nastoupil do Baranova ústředního ústavu leteckých motorů v Moskvě.

Теперь достань мне список всех главарей каждой действующей банды, в центральном округе, к утру.
Do rána mi sestav hierarchii každého aktivního gangu v oblasti centra.

Обсидиановый Орден изобличит предателя в Центральном Командовании и уничтожит все диссидентское движение.
Obsidianský řád odhalí zrádce v Centrálním velení a otřese základy celého disidentského hnutí.