ЦИФРОВОГО - перевод на Чешском

• digitální
• digitálním
• digital

Примеры использования Цифрового на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Конец цифрового входа подвешен, поэтому общий конец цифрового входа отделен от общего конца UN,
Konec digitálního vstupu je zavěšen, takže společný konec digitálního vstupu je oddělen od společného konce UN,

С помощью ЖКД экрана 7” и цифрового управления, PLT 60 обеспечивает интуитивно понятный дисплей,
Pomocí 7” LCD displeje a digitálního ovládání poskytuje PLT 60 intuitivní přehled,

Процессор цифрового сигнала управляет нагревателем в соответствии с изменением температуры,
Procesor digitálního signálu řídí ohřívač podle změny teploty,

В середине 2018 года Европейская комиссия утвердила« стратегию единого цифрового рынка», ознаменовавшую переход к« переносимости данных».
Od poloviny roku 2018 zvítězila Evropskou komisí formulovaná„ strategie jednotného digitálního trhu“, což vedlo k přijetí„ směrnice o přenositelnosti“.

В мире цифрового аудиоего, 2 типа кабеля, котор нужно выбрать от;
Ve světě digitálního zvuku, existují dva typy kabelů na výběr,

Вследствие универсальности цифрового языка, простоты его использования
V důsledku univerzality digitálního jazyka, jednoduchosti jeho používání

Такое объединение и синтез цифрового управления и оборудования задуманы для того, чтобы сделать легче вашу жизнь,
Tato amalgamace a syntéza digitálních služeb a hardwaru nám má usnadnit životy

На каждого цифрового отступника, бунтующего на улицах Тегерана,
Takže na každého digitálního odpadlíka, který demonstruje v ulicích Teheránu,

который гарантирует моему клиенту Таггу Спидмену наличие персонального цифрового записывающего устройства.
která garantuje mému klientovi Tuggu Speedmanovi nějakou formu digitálního videorekordéru přímo na místě.

Еще одна потенциальная конфликтная область- противоречивые понятия личной жизни- может препятствовать способности обеих сторон в достижении их общей цели открытия цифрового рынка.
Další potenciální jablko sváru- totiž protichůdné představy o osobním soukromí- by mohlo snížit schopnost obou stran dosáhnout společného cíle v podobě otevření digitálního trhu.

рассказал заместитель министра цифрового развития, связи
řekl náměstek ministra pro rozvoj digitálního rozvoje, komunikace

фотоаппаратов и другого цифрового productsby с помощью адаптера многоцелевого заряда.
fotoaparátů a dalších digitálních productsby využít víceúčelový nabíjecího adaptéru.

Закон об авторском праве цифрового тысячелетия не запрещает им публиковать результаты своих исследований.
jim Millennium Copyright Act( DMCA) nezakáže publikovat jejich poznatky z výzkumu.

Нашей первостепенной задачей является построение цифрового образа жизни,
Naším prvořadým úkolem je zkonstruovat digitální způsob života,

Вроде цифрового Джимми- как в известной сказке- вроде дружественной поддерживающей сущности, которая всегда рядом, готовая помочь вам сделать верный выбор,
Něco jako digitální Jiminy-- stejně jako ve známé pohádce-- taková přátelská bytost poskytující oporu,

Широкий температурный диапазон тестера точки сброса жира принимает металлическую ванну; контроль температуры цифрового дисплея; освещение предусмотрено в задней части смотрового окна; 6 лунок для удобства наблюдения.
Široký teplotní rozsah testovacího zařízení na měření tukových tuků přijímá kovové lázně; digitální ovládání teploty displeje; osvětlení je umístěno v zadní části pozorovacího okna; 6 děr pro snadné sledování.

когда-нибудь более продвинутая версия Сири, цифрового помощника на Apple iPhone,
jednou pokročilá verze Siri, digitální pomocník na iPhonu,

он поможет нам найти первого лучшего кибер- террориста, цифрового Бен Ладена,
který nám může pomoct najít nejlepšího kyberteroristu, digitálního Bin Ládina,

мы не успеем полностью понять все возможности и опасности цифрового мира.
včas plně nepochopíme možnosti a nebezpečí digitálního světa.

чип цифрового сигнального процессора
čip digitálního signálového procesoru