ЧАДА - перевод на Чешском

• chada
• čadu
• chad
• synové
• chadova
• chadovy

Примеры использования Чада на Русском языке и их переводы на Чешский язык

منطقة إنيدي‎, Minṭaqâtu Innīdī l- Ġarbī- один из 23 регионов Чада.
Region Ennedi( francouzsky: Région de l'Ennedi, arabsky: منطقة إنيدي) je jedním z 22 regionů Čadu.

И с каждым шагом я начал вспоминать вещи из жизни Чада, такие, как его первый поцелуй под большим деревом в поле города Хищниц.
A každým krokem si začínám vybavovat věci, z Chadova života, jako jeho první polibek pod velkým stromem na hřišti Cougar Town.

Южная граница Чада знаменует вход черной Африки,
Jižní hranice Čadu značí vstup černé Afriky,

Если Отец наш любит его, он сделает все как надо для своего чада.
Jestli ho má jeho otec tak rád jak by měl, tak pro svého syna udělá to nejlepší.

Сегодняшний президент Чада Идрисс Деби недавно впервые встретился с жертвами
Nynější čadský prezident Idriss Deby se nedávno poprvé setkal s oběťmi

И я послушал его, я залил то видео Чада в интернет и моя аудитория возросла с 50- ти до миллионов за ночь.
Chadovo video jsem dal na internet a přes noc se počet diváků rozrostl z 50 na milióny.

Если чада Франции не находятся в безопасности на королевских землях, на что уповать всем прочим?
Pokud není na královských cestách v bezpečí dítě Francie, jakou šanci mají ostatní?

За десять дней до этого 15 человек погибли во время теракта, произведенного смертницей на переполненном рынке Нджамены, столицы Чада.
O deset dní dříve bylo zabito 15 lidí během sebevražedného bombového útoku na přeplněném tržišti v čadském hlavním městě N'Djamena.

Кори Сэмпсон, который жил по соседству с жертвой наезда неопознанного автомобиля в Сиэттле. И Чада Севилла, разыскиваемого в связи с расследованием убийства его босса,
Coryho Sampsona, který žil vedle svědka útěku od nehody v Seattlu, a Chada Sewella, který měl být vyslýchán kvůli vraždě svého šéfa,

Для 11- й год подряд ныне знакомые голоса Нормана Чада и Lon Мак- Ичерн будет заниматься в комментарии обязанности,
Pro 11. ročník rovný rok jsou dnes známé hlasy Norman Čadu a Lon McEachern bude manipulace s komentářem povinnosti,

Строгий контрольный механизм был приведен в действие с участием гражданского общества; почти сразу же правительство Чада было поймано на том, что оно отклонило подписную
Byl zaveden přísný kontrolní mechanismus s účastí občanské společnosti a čadská vláda byla téměř okamžitě přistižena,

От Чада до региона Дарфур в Судане,
Konflikty od Čadu přes Dárfúr, Súdán,

Пап, Чад хочет знать,
Tati, Chad chce vědět,

В Чад приходит правосудие.
Spravedlnost dorazila i do Čadu.

Его ассистент, Чад, видел его последним.
Jeho asistent, Chad, byl poslední, kdo ho viděl.

Твое чадо может и медалист,
Tvoje dítě mohlo být mým studentem,

Я Чад Декер, виду прямой репортаж из медицинского центра Визитеров в Манхэттене.
Tady Chad Decker, hlásím se živě ze zdravotnického centra Návštěvníků na Manhattanu.

Например, беженцы из Судана могут дестабилизировать соседний Чад.
Tak například, běženci prchající ze Súdánu mohou přetěžovat stabilitu sousedního Čadu.

Кого пригласил Чад на свою победную вечеринку?
Koho vzal Chad na večírek tu noc, kdy vyhrál?

Это- не мое чадо.
Není to moje" dítě.