ЧОКНУТАЯ - перевод на Чешском

• šílená
• blázen
• bláznivá
• cvok
• praštěná
• magor
• trhlá
• psycho
• švihlá
• bláznivko
• šáhlá
• ujetá

Примеры использования Чокнутая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, папа, нет. У нас дома та чокнутая женщина.
Ne, tati, ne, u nás doma byla ta šílená ženská.

Тощая, чокнутая девчонка.
Vychrtlá, trhlá holka.

что она совсем чокнутая.
je to totální magor.

Нет, Райан. Она не чокнутая.
Ne, Ryane, ona není blázen.

Знал же, что она чокнутая.
Věděl jsem, že je cvok.

Я же чокнутая.
Já jsem praštěná.

Она чокнутая, как и ты.
Je švihlá, jako ty.

Отец- торчок, чокнутая мать. А Карев все-таки как-то стал врачом.
Feťácký otec, bláznivá matka a stejně se Karev stal doktorem.

Ты бы хоть предупредил, что она чокнутая!
No, možná kdybys nás varoval, že je šílená!

Она чокнутая.
Ona je psycho!

Ну, а ты больше, чем ее чокнутая лучшая подружка.
Možná ty seš víc než její trhlá přicmrdávačka.

Ты чокнутая.
Seš cvok.

Никто не думает, что вы чокнутая и все уважают вас.
Nikdo si nemyslí, že jsi blázen a každý tě respektuje.

Потому что она чокнутая.
Protože je praštěná.

В прошлом году какая-то чокнутая шлюха замутила с тремя разными парнями во время Киноночи.
Že minulý rok si nějaká bláznivá děvka vyrazila na Filmovým Večeru se třema klukama.

Он и его чокнутая мамаша- худшее,
On a ta jeho švihlá matka jsou to nejhorší,

У его деда есть чокнутая семья в Германии.
Jeho děda měl psycho rodinu v Německu.

Крис со мной, потому что я чокнутая как и его мать.
Chris je se mnou, protože jsem šílená jako jeho matka.

Эй, чокнутая.
Ahoj, bláznivko!

Еще одна чокнутая дамочка.
Další trhlá dáma.