ЧТОБЫ УКРАСТЬ - перевод на Чешском

• aby ukradl
• aby mohl ukrást
• aby ukradla
• aby kradl

Примеры использования Чтобы украсть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Говори, кто нанял тебя, чтобы украсть мою сестру?
Řekni mi, kdo tě najal, abys unesl mou sestru?

Что Марио Висконти использовал бейдж безопасности чтобы украсть картину.
Mario Visconti použil její bezpečnostní kartu,- aby ho ukradl.

Держу пари, он нанял команду Чайнатаун, чтобы украсть коробку в первую очередь.
Určitě najal tu partu z Čínské čtvrti, aby ukradli tu krabici.

Зачем перекидываться в магазине, лишь чтобы украсть лекарство?
Proč woge uvnitř obchodu jen proto, aby ukrást nějaký lék?

Кажется нам нужно в другой район, чтобы украсть машину.
Myslím, že potřebujeme jinou oblast, abychom ukradli auto.

У меня… У меня было много времени чтобы украсть все.
Měl jsem dost času na to, abych ji okradl o všechno.

Ты собрал всю команду, чтобы украсть шкатулку.
Máš tu celou bandu na to, aby jsi ukradnul skříňku.

Кто-то взломал" Накорми мир", чтобы украсть исследование Крупы,
Někdo nabourá" Nakrmte svět", aby ukradl Krupin výzkum,

Хафкатт использовал флот, чтобы украсть и создать чуму,
Hufcutt využil možnost námořnictva, aby ukradl a vytvořil mor,

он оказался в нашем хранилище, чтобы украсть эту голову?
skončil ve skladu důkazů, aby mohl ukrást tu hlavu?

Я думаю, что Буров здесь чтобы украсть технологию" Стелс",
Myslím, že Burov je tady, aby ukradl technologii Stealth

Челси спускалась в семейный склеп, чтобы украсть часы Северянина Дэна,
Chelsea šla do vaší rodinné hrobky, aby ukradla hodinky Yankee Danovi.

Он пошел в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь, и больше ты его не видела.
Odešel do vedlejší vesnice, aby ukradl koně a tys o něm už nikdy neslyšela.

Внизу медбрат будет рисковать своей работой, чтобы украсть кровь, которую ты взял у себя вче--.
V přízemí je sestřička, která je ochotna riskovat svou práci… aby ukradla krev, kterou odmítáš tak vydat.

Уолтер Бернс пробрался в святая святых" Conservo", чтобы украсть образец воды из бассейна.
Walter Burns se vloupal na pozemek Conserva, aby ukradl vzorek z odpařovacího bazénu.

Хорошо, тогда зачем ему рисковать, проникая в дома, чтобы украсть что-то на 4 штуки?
Dobře, ale proč by potom riskoval vstup do domu, aby ukradl, kolik, čtyři tisíce?

когда открывал ее, чтобы украсть разделочную доску.
když ji otevřel, aby ukradl prkýnko.

Он сказал, что проник в Ваш офис, чтобы украсть некоторые вещи для покупки наркотиков.
Prý se vám vloupal do kanceláře, aby ukradl věci, za které by si mohl koupit drogy.

который выдавал себя за агента ФБР, чтобы украсть вторую шпионскую ручку из окружного морга.
který se vydával za agenta FBI, aby ukradl druhé pero z márnice v D.C.

Однажды ночью я поджидал его, чтобы украсть его мешок, но он не появился.
Jednou v noci jsem na něj čekal, abych ukradl jeho zásoby… ale on se neukázal.