Примеры использования Чуть выше на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Там Полярная Звезда, а чуть выше- Кассиопея.
A tamhle je Polarka a o kousek výš je Kassiopea.и температура лишь чуть выше нормальной, так что.
teplotu má jen malinko nad normálem. takže.Возможно, даже чуть выше.
Možná i trochu nadprůměrnou.обрезать рогоз осенью чуть выше поверхности воды.
na podzim ustřihnout rákosí těsně nad hladinou.И она чуть выше меня, и она в Лондоне, волнуется по поводу путешествия,
A je o něco vyšší než já a zrovna je v Londýně,Вставляешь нож для колки льда в глазницу. Чуть выше слезного протока.
Přiložíš drtič do očního důlku kousek nad slzným kanálkem…Хммм… Хотя твоя кучка все еще чуть выше остальных. Давай тогда… вот так.
Tvá suť je stále ještě trochu vyšší, než u ostatních, takže prostě.Конечно мы все животные, но, некоторые из нас поднялись чуть выше по эволюционному дереву.
Samozřejmě jsme všichni zvířata, ale někteří z nás dospěli na evolučním žebříčku poněkud výše.например, чуть выше уровня воды,
například těsně nad hladinou vody,доходы по акциям в уходящем десятилетии оказались чуть выше средних доходов в прошлом
v uplynulém desetiletí nabízel výnosy, jež jsou o něco vyšší než historické průměry-несут ответственность за грозовых разрядов в поле или чуть выше них.
mají na svědomí výboje blesků do polí nebo těsně nad nimi.Одна из возможностей- с вероятностью чуть выше 50%, согласно опросам- это то,
Jedna varianta- jejíž pravděpodobnost podle průzkumů lehce přesahuje 50%- vypadá tak,Ноги чуть повыше к себе, пожалуйста.
Можете приподнять чуть повыше, Вайолет?
Můžeš to dát trochu výš, Violet?Хорошо, и подбородок чуть повыше.
Dobře. A teď bradu trochu nahoru.Чуть повыше.
Trochu výš.Давайте чуть повыше.
Co trochu výš?Чуть повыше и слегка поближе,
Trochu výš a Теперь еще чуть повыше, чтобы было видно маленькое деревце!
Teď trochu výš, aby byl vidět ten strom!Чуть повыше, Джейк.
Trochu výš, Jakeu.
