ШВЕД - перевод на Чешском

• švéd
• švéde
• šv
• szwed
• švédsko
• švédsky

Примеры использования Швед на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я швед.
Já jsem Švéd.

Он швед.
Je to Švéd.

По 2 золотые медали выиграли швед Ингемар Стенмарк и Ханни Венцель из Лихтенштейна.
V točivých sjezdařských soutěžích kralovali lyžaři Ingemar Stenmark ze Švédska a Hanni Wenzelová z Lichtenštejnska.

Я слышал, как Швед проклинал его на финише в Сан- Диего.
Slyšel jsem Szweda, jak proklíná to jméno na cílové rovince v San Diegu.

Входи, швед.
Pojď dál, švejde.

Я доберусь до тебя! Швед!
Já tě dostanu ty švédskej.

И кто этот швед?
A jak Švéd volal? Alfvin.

Карл Филипп швед.
Filip Švédský šv.

В английском и французском языках вольфрам называется tungsten от швед. tung sten-« тяжелый камень».
Anglická varianta názvu pochází ze švédského tung sten těžký kámen.

Столетний старик, который вылез в окно и исчез» швед.
Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel.: Panteon.

Концерты на Седерстадионе( швед.)?
Svádov a Budov u Svádova.

Эрик XIV швед.
Švédský, Erik XIV.

Дракенберг швед.
Strindberg: Hra snů.

Ўнелльфахрен,√ азолини и швед ћедельсвенссон.
Schnellfarer, Gassolini a Meddel-Svensson.

Если какой-нибудь швед успешен за границей,
Když je nějaký Švéd úspěšný za hranicemi,

Исторические провинции( или Исторические области) Финляндии( фин. historialliset maakunnat, в единственном числе historiallinen maakunta, швед. historiska landskap)- наследие периода, когда Финляндия была частью Швеции.
Historické provincie Finska( finsky suomen historialliset maakunnat, švédsky historiska landskap i Finland) byly správní oblasti ve Finsku, když bylo součástí Švédska.

мало фанфар молодой швед получает.
jak málo fanfár mladý Švéd dostane.

затем швед, аргентинец, ирландец, италь€ нец.
následován Švédem, Argentincem, Irem a Italem.

В 1852 г. Пациус написал на шведоязычное либретто Захариуса Топелиуса первую финскую оперу« Охота короля Карла» швед.
Roku 1852 pak vytvořil první finskou operu Lov krále Karla( Kung Karls jakt) na historicko-romantický text Zacharii Topelia.

Она переводила активы из страны на счета в швейцарском банке, используя имена Джонни Фаррелл и Швед Андерсон.
Převádí majetek ze země na účet ve švýcarské bance pod jmény Johnny Farrell a Swede Anderson.