ŠVÉDSKO - перевод на Русском

• швеция
• швед
• шведское
• швеции
• швецию
• швецией
• кристианстад

Примеры использования Švédsko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Distribuce příjmů v Číně tak dnes připomíná spíše Brazílii než Švédsko.
Распределение дохода Китая в настоящее время скорее похоже на ситуацию в Бразилии, чем в Швеции.

A co vy a to Švédsko?
А что у тебя со Швецией?

Kent-Olle Tommy Johansson(* 18. listopadu 1960 Simrishamn, Švédsko) je bývalý švédský zápasník, reprezentant v zápase řecko-římském.
Kent- Olle Tommy Johansson; род. 18 ноября 1960, Симрисхамн, Кристианстад- шведский борец греко-римского стиля, призер Олимпийских игр, призер розыгрыша Кубка мира.

Benni Ljungbeck(* 20. července 1958 Hässleholm, Švédsko) je bývalý švédský zápasník,
Benni Ingemar Ljungbeck; род. 20 июля 1958, Хесслехольм, Кристианстад- шведский борец греко-римского стиля,

což bylo z velké části způsobeno s uzavřením pro Švédsko značně nevýhodného Nystadstkého míru v roce 1721.
растерял многих своих сторонников, что во многом было связано с заключением в 1721 году крайне невыгодного для Швеции Ништадтского мира.

Tajný článek dohody zavazoval Švédsko spolu s Ruskem bránit proniknutí anglické flotily do Baltského moře.
Секретная статья соглашения обязывала Швецию вместе с Россией препятствовать проникновению английского флота в Балтийское море.

John Alberto Guidetti(* 15. dubna 1992, Stockholm, Švédsko) je švédský fotbalový útočník a reprezentant s italskými kořeny, hráč klubu Celta de Vigo.
Йон Альбе́рто Гвиде́тти( итал. John Alberto Guidetti; родился 15 апреля 1992, Стокгольм)- шведский футболист, нападающий клуба« Алавес» и сборной Швеции.

Když se Rusko stalo spojencem Napoleona, zavázalo Švédsko přerušit vztahy s Anglií
Сделавшись союзником Наполеона, Россия обязалась заставить Швецию разорвать отношения с Англией

Švédsko a Norsko ji nominovali na cenu za„ vdechnutí nového života do debaty o životním prostředí
Она была номинирована на премию Швецией и Норвегией за" вдыхание новой жизни в дискуссию,

Norsko a Švédsko- a zástupci těchto zemí podepsali zakládající dokument AIESEC.
Франции, Голландии, Норвегии и Швеции поставили свои подписи на учредительных документах.

V roce 1770 opustil Švédsko a odcestoval do Paříže,
В 1770 году Тунберг оставил Швецию, переехав в Париж,

se nyní chytilo Švédsko, které Unii předsedá v současnosti.
была перенята Швецией, председательствующей в ЕС в настоящее время.

Srbsko, Švédsko a Švýcarsko se v této skupině zachránily.
Чили, Швейцарии, Швеции и Эквадора.

Mohu potvrdit, že opustil Švédsko ve svém soukromém letadle,
Утверждают, что он покинул Швецию на частном самолете,

Itálie, Švédsko a Španělsko.
Испании, Швеции и Великобритании.

Předběhl Švédsko asi před dvěma nebo třemi roky, s vyšším dětským přežitím.
Сингапур 2- 3 года назад обошел Швецию, и его уровень детской смертности теперь ниже.

z Dánska na Švédsko.
остров отошел к Швеции.

které se rozpíná přes Švédsko, Norsko, Finsko a Rusko.
которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

Francie, Československo, Švédsko, Skotsko.
Чехословакии, Швеции, а также представительница Шотландии.

Německo, Švédsko a Francie.
Германию, Швецию и Францию.