ШЕЙХА - перевод на Чешском

• šejka
• šejk
• sheika
• šejkův
• šejkova
• šajcha
• sheikh
• šejkem
• šejkovi

Примеры использования Шейха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда-то ты наряжал меня, словно шейха.
Oblékals mě za šejka.

Я поддержу шейха.
My všichni.- Stojím za šejkem.

Сегодня он прихлопнул шейха, а через неделю уже скажет нам закрыть базу
Jeden den zabije šejka, příští týden nám řekne, abychom si sbalili základnu

Правительство президента Басама Аль- Файеда официально сняло кандидатуру шейха Хусейна Аль- Кади
Vláda prezidenta Bassama Al Fayeda oficiálně vykázala šejka Husseina Al-Qadiho

у вас только 33% голосов, тогда как у шейха- 44%.
máte jen 33% podporu voličů, zatímco šejk má 44%.

Убив Рашида и шейха, мы не остановим халифат,
Pokud zabijeme Rashida a Sheika, Nezastaví to chalífát.

доктор будет обследовать Шейха, но это была наша единственная возможность убрать его.
kdy bude doktor prohlížet šejka, ale byla to naše jediná možnost, jak ho dostat.

Совсем недавно после смерти 1 декабря Эмира, шейха Джабир аль- Ахмада, парламентское одобрение сыграло
V nedávné době, po úmrtí emíra šejka Džábira al-Ahmada loni v prosinci,

мы не смогли заморозить счета шейха.
jsme nemohli zmrazit šejkův účet.

который способствовал избранию президентом шейха Хассана Рохани, поубавится.
které vedlo ke zvolení Sheika Hassana Rohaniho presidentem.

Смерти Брюса Каплана и Шейха не засадят в тюрьму без серьезных доказательств,
Vraždy Bruce Caplana a šejka nemají u soudu šanci bez pádného důkazu

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.
Řekl nám, že šejkova syna v Mirbatu zabil důstojník S.A.S.

Не могли бы вы сказать мне участвуют ли какие-либо из лошадей Шейха Хассана в сегодняшних соревнованиях?
Dokázala byste mi říct, zda dnes závodí jeden z koňů šejka Hassana?

Египет и Иордания тоже резко осудили движение Хезболла и ее лидера шейха Хассана Насралла за их авантюризм.
Rovněž Egypt a Jordánsko přímo odsoudily Hizballáh a jeho vůdce šajcha Hasana Nasralláha za avanturismus.

его американские бомбы убили шейха Абдуллу, сделав меня лидером халифата.
jeho americké bomby zavraždili šejka Abdullaha, udělali ze mě vůdce Kalifátu.

людям вроде Омара Фаттаха и Шейха Хакама тоже не выход.
Omar Fatah a Sheikh Hakam, to není řešení.

Etihad Airways была основана как национальная авиакомпания Объединенных Арабских Эмиратов в июле 2003 года королевским( эмирским) указом шейха Халифы бин Зайеда аль Найана.
Etihad Airways byly založeny v roce 2003 šejkem Chalífou ibn Saíd an-Nahajánem.

Габриела нашла себе какого-то шейха… и хочет развестись… по собственной инициативе.
Gabriela má teď nějakého šejka… a chce se dát rozvést… a to z vlastního popudu.

чтобы остановить Шейха Абу Надал Абдул.
aby zastavila šejka Abu Nadal Abdul.

Через него проходят воздушные сообщения как самого Шарм- эш- Шейха, так и остальных курортов полуострова- Дахаба, Табы, Нувейбы.
Dalším lákadlem jsou přímořská letoviska Šarm aš-Šajch, Dahab, Nuweiba a Taba.