ШЕРЛОКА ХОЛМСА - перевод на Чешском

• sherlocka holmese
• sherlock holmes
• sherlocku holmesovi

Примеры использования Шерлока холмса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шерлока Холмса и доктора Ватсона создал ныне почивший сэр Артур Конан Дойль. Они- герои его рассказов и романов.
Sherlocka Holmese a Dr. Watsona vytvořil Sir Arthur Conan Doyle a objevují se v jeho povídkách a románech.

Дом был именно таким, как я на фото от Шерлока Холмса краткой описание,
Dům byl právě takový, jak jsem měl zobrazený z Sherlock Holmes' stručné popis,

Хотите сказать, сестра Джуд прятала этого израильского Шерлока Холмса в каком-то вонючем мотеле?
Snažíte se mi říct, že sestra Jude měla někde v motelu schovaného Izraelského Sherlocka Holmese?

я действительно был объектом интерес к прославленной мистера Шерлока Холмса.
jsem byl opravdu předmět zájmu oslavil pan Sherlock Holmes.

Лучшие планы г-на Шерлока Холмса были избиты остроумие женщины.
jak ty nejlepší plány pana Sherlocka Holmese byl porazen ženy vtip.

Риз, если на то пошло… Я тоже верю в Шерлока Холмса.
Rhysi, ať to stojí, co to stojí, ale… já také věřím v Sherlocka Holmese.

письмо было надписывали на" Шерлока Холмса, эсквайр.
dopis byl superscribed na" Sherlock Holmes, Esq.

вспомогательный персонаж в комедии Джина Уайлдера« Приключения хитроумного брата Шерлока Холмса».
poprvé chopil režisérské taktovky, v hudební komedii Dobrodružství mladšího a chytřejšího bratra Sherlocka Holmese.

прототипом его героя, Шерлока Холмса, Был сэр Джозеф Белл( Joseph Bell).
a jeho postava, Sherlock Holmes, byla inspirována sirem Josephem Bellem.

мы представляем вашему вниманию симпатичную спутницу Шерлока Холмса в смертельном номере.
pro vaše potěšení,- Krásnou společnici Sherlocka Holmese ve smrtelné situaci.

который придумал Шерлока Холмса.
co vymyslel Sherlocka Holmese?

где Микки Фрэнкс играет чокнутого кузена Шерлока Холмса?
kde Mickey Franks hraje potrhlého bratrance Sherlocka Holmese?

создавший Шерлока Холмса, мастера логики,
která vymyslela Sherlocka Holmese, přeborníka v logice,

мистера Шерлока Холмса, один день осенью прошлого года
pana Sherlocka Holmese, jednoho dne na podzim loňského roku

мистера Шерлока Холмса. Выбрать, какой именно рассказ
pana Sherlocka Holmese, a občas bylo náročné vybrat,

создатель Шерлока Холмса, полагал в то время,
autor povídek o Sherlocku Holmesovi, vyslovil domněnku,

Потому что ты великий Шерлок Холмс, смышленый детектив в забавной шляпе?
Protože jsi velký Sherlock Holmes, chytrý detektiv ve srandovní čepici?

Что?" Шерлок Холмс отшатнулся, белый с огорчения и удивления.
Cože?" Sherlock Holmes se zapotácel, bílý s zklamání a překvapení.

Ага, но ты будешь хреново смотреться без надлежащей Шерлоку Холмсу трубки.
Jo, ale bez pravé dýmky Sherlocka Holmese bys vypadal divně.

Потому что Шерлоку Холмсу надо сдать анализ мочи.
Protože Sherlock Holmes potřebuje načůrat do kelímku.