ШИРОКАЯ - перевод на Чешском

• široká
• velký
• rozsáhlá
• široký
• široké
• širokou
• velká

Примеры использования Широкая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наконец, для укрепления конкуренции в рамках всей экономики необходима широкая поддержка.
A za třetí posílení konkurence v celé ekonomice vyžaduje širokou podporu.

Река слишком широкая.
Je to moc široký.

грудь широкая и глубокая.
hrudník široký a hluboký.

Клинандрия широкая.
Čenich je široký.

SMD технологии, широкий угол обзора, широкая цветовая гамма
SMD technologie, široký pozorovací úhel, široký barevný gamut

Борозда V- образной формы слишком широкая для лезвия.
Tvar toho" v" je příliš široký na to, aby ho způsobilo ostří.

Широкая сторона слишком короткая.
Širší strana je příliš krátká.

Более широкая аудитория.
Mnohem širší publikum.

У нас широкая сеть камер наблюдения
Máme rozsáhlou síť CCTV

Как видите, ресторан будет элегантным- сезонное меню, широкая винная карта.
Jak můžete vidět, restaurace by byla elegantní-- Sezónní menu, rozsáhlý viný lístek.

Широкая картина, Эдриан?
Vetší obrázek, Adrian.?

Широкая улыбка на камеру через 3… 2… 1.
A usmívej se na kameru za tři… dva… jedna.

Твоя широкая улыбка- лучшая благодарность.
Ten tvůj obrovský úsměv je dostatečné poděkování.

В след за открытием VAL выросла широкая индустрия психологического исследования рынка.
Po zrodu hodnot a životních stylů vyrostl obrovský průmysl psychologického průzkumu trhu.

Образуется при слиянии рек Широкая и Теплая.
Obtékají je řeky Ohře a Teplá.

К монументу ведет широкая лестница.
Ke vstupu vede monumentální schodiště.

Вдоль хребта часто проходит более или менее широкая темная полоса.
Příležitostně se středem hřbetu táhne více či méně výrazný tmavý" úhoří pruh.

Рядом расположены горы Острая и Широкая.
V těchto místech jsou hory znatelně travnatější a zaoblenější.

что ты… да, ты широкая.
že jsi výrazná.

У него была такая широкая спина!
Měl takhle veliká záda!