ШИРОКАЯ - перевод на Английском

• wide
• broad
• extensive
• widespread
• large
• vast
• widely
• ample
• wider
• broader
• widest
• broadest

Примеры использования Широкая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Широкая грудная секция удобна даже для тучного пациента.
Wide thoracic section is convenient even for the obese patient.

Широкая колея: 1, 524 м например, Финляндия.
Large gauge: 1.524 m example Finland.

Широкая работа проводится по следующим направлениям.
Extensive work is being dedicated in the following areas.

Отсутствие понимания и широкая организационная поддержка МПП.
Lack of understanding of, and widespread institutional support for, MSP.

Улей"- широкая сеть, построенная бывшими правителями Готоса.
The Hive is a vast network built by the former rulers of Gothos.

Широкая общественность.
Wider public.

Широкая повестка дня ЦУР требует использования многосекторальных подходов.
The broad SDG agenda requires multisector approaches.

Широкая зона с отделом 128MTS 2.
Wide area with department 128mts 2.

Ему потребовалась широкая помощь со стороны международного сообщества.
It required extensive assistance from the international community.

На Кубе имеется широкая сеть культурных учреждений, охватывающая все уголки страны4.
There is a large network of cultural institutions throughout Cuba.

Развернулась необычайно широкая кампания преследования Свидетелей Иеговы.
An unusually vast campaign was unleashed against Jehovah's Witnesses.

Широкая поддержка среди населения для предотвращения радикализма.
Widespread support for preventing radicalism.

П- более безопасное применение/ удаление с точки зрения окружающей среды, широкая доступность, хорошие отзывы.
A- Safer environmental use/disposal, widely available, well received.

Широкая общественность.
The wider public.

Более широкая и эффективная социальная ответственность частного сектора.
Broader and more effective social responsibility on the part of the private sector.

Широкая религиозная неграмотность населения,
Broad religious illiteracy among the population,

Широкая колея обеспечивает устойчивость на экстремально высокой скорости.
Wide rail-track ensures stability on extremely high speed.

На холме находятся широкая сеть туристических маршрутов и пешеходных дорожек.
There is an extensive network of roads and trails.

Удобная широкая двуспальная кровать
Comfortable, large double bed

Широкая рыжеватая борода висела на его груди.
A vast ginger-coloured beard sprayed over his vest.