ШИРОКИЙ (shirokiy) - перевод на Чешском

Широкий ассортимент вентиляционных установок FläktGroup позволяет найти оптимальное решение для обработки воздуха для каждого производственного участка.

Rozšířená řada vzduchotechnických jednotek FläktGroup umožňuje nalézt optimální řešení vzduchotechniky pro každý výrobní proces.

Широкий выбор сапфировых,

Nejobsáhlejší sortiment safírových,

Широкий ассортимент сапфировых,

Nejobsáhlejší sortiment safírových,

Что ты делаешь? Шаг слишком широкий.

Tvoje kroky jsou moc dlouhé.

У мант рот очень широкий.

Rod Tluků byl velmi rozvětven.

Fallout 3 предоставляет широкий выбор костюмов.

Twirlingové oděvy nabízí obrovskou možnost výběru.

Черный и широкий.

Drápky černé a silné.

Мы доказали, что мы способны разрабатывать широкий спектр свободных программ.

Prokázali jsme na¹i schopnost vyvinout ¹iroké spektrum svobodného software.

Мы доказали нашу способность разработать широкий спектр свободного ПО.

Prokázali jsme na¹i schopnost vyvinout ¹iroké spektrum svobodného software.

Длинный, низкий и широкий.

Takže je dlouhý a nízký a senzační.

Я хочу широкий карантин.

Chci rozšířenou karanténu.

Широкий доступ к глубоким

Široký přístup k hlubokým

Основная техническая проблема в интерьерной фотографии- чрезвычайно широкий диапазон яркости объектов, от ярко освещенных оконных проемов

Hlavním technickým problémem fotografování interiérů je velmi široký rozsah jasů objektů od jasně osvětlených okenních otvorů

Широкий выбор различных значений оптической длины пути,

Velký výběr různých optických vzdáleností a hloubek ponoření v

услужливый персонал Вам предложит широкий выбор из богатого предложения международной кухни, дополненное эксклюзивным выбором более

ochotný personál vám nabídne široký výběr z bohaté nabídky mezinárodní kuchyně doplněný o exkluzivní výběr z více

Широкий общественный резонанс свидетельствует об актуальности темы

Velký ohlas, který tato mezinárodní výstava vzbudila v médiích

Дополнив свой широкий ассортимент продукции опалубочной плитой Xface с особенно прочной поверхностью, Doka создает для пользователей реальную и очевидную сверхстоимость.

Bednicí deskou Xface Doka rozšiřuje svůj rozsáhlý sortiment o další velmi odolnou bednicí desku, která přináší viditelnou přidanou hodnotu pro uživatele.

Компания Norgren предлагает широкий выбор высококачественных изделий для управления пневматическими

Norgren nabízí široký sortiment vysoce kvalitních výrobků pro řízení pneumatiky

Разработав плиту Xface, Doka дополнила свой широкий ассортимент продукции особо устойчивой плитой с очевидной дополнительной выгодной для клиента.

Bednicí deskou Xface Doka rozšiřuje svůj rozsáhlý sortiment o další velmi odolnou bednicí desku, která přináší viditelnou přidanou hodnotu pro uživatele.

Я действительно люблю широкий пляж, но кто хочет платить еще три миллиона только для того,

Docela se mi líbilo Broad Beach, ale kdo si chce připlatit další 3 miliony jen kvůli tomu,