ЩЕЛКНУТЬ - перевод на Чешском

• kliknout
• lusknout
• klepnout
• kliknutím
• kliknete
• klikněte

Примеры использования Щелкнуть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чарли, если бы ты мог щелкнуть пальцами и оказаться где угодно,
Charlie, pokud bys mohl lusknout prsty a být někde,

Для добавления группы также можно щелкнуть папку, в которую ее следует добавить, а затем щелкнуть на панели инструментов значок новой группы.
Skupinu můžete přidat také kliknutím na složku, do které chcete skupinu přidat, a kliknutím na ikonu nové skupiny na panelu nástrojů.

вы можете щелкнуть на заголовке колонки в правой панели,
můžete kliknout na záhlaví sloupce v pravém panelu,

что не могу просто щелкнуть пальцами, и избавиться от тебя,
prostě nemůžu jen lusknout prsty a zbavit se vás.

Дважды щелкнуть значок программы,
Dvakrát kliknout na ikonu aplikace na ploše

Если щелкнуть по вкладке со сведениями,
A když kliknete na kartu podrobností,

Чтобы определить, включена ли связь с GPO, можно также щелкнуть связь с GPO
Stav propojení objektu GPO můžete také zjistit kliknutím na propojení objektu GPO

Если щелкнуть правой кнопкой на заголовке любого столбца,
Pokud klikněte pravým tlačítkem myši na jakékoli záhlaví sloupce,

Дважды щелкнуть файл протокола удаленного рабочего стола(. rdp),
Dvakrát kliknout na soubor RDP( Remote Desktop Protocol)

Если щелкнуть по одному из таких предметов и перейти к подробному просмотру,
Když kliknete na jednu z ovlivněných položek a přepnete se na podrobné zobrazení.

Щелкнуть правой кнопкой мыши группу сборщиков данных в окне консоли
Kliknout pravým tlačítkem myši na některou sadu kolekcí dat( buď ve stromu konzoly MMC

Чтобы начать редактирование, нужно дважды щелкнуть контейнер PowerClip,
Pokud chcete provést úpravy, dvakrát klikněte na PowerClip a upravte

Для администрирования контейнеров и объектов в составе экземпляра следует перейти к нужному контейнеру или объекту и щелкнуть его правой кнопки мыши.
Kontejnery a objekty v instanci můžete spravovat tak, že je procházením vyhledáte a kliknete na ně pravým tlačítkem myši.

Можно также щелкнуть журнал в дереве консоли правой кнопкой мыши
Můžete také kliknout pravým tlačítkem myši na protokol ve stromu konzoly

можно щелкнуть команду Создать группу,
můžete kliknout na tlačítko Vytvořit skupinu

Если выбрать строку и щелкнуть Вставить, строка будет добавлена в список перед выбранной строкой.
Vyberete-li řádek v seznamu a kliknete na možnost Vložit, je do seznamu před vybraný řádek přidán řádek.

Если бы ты мог щелкнуть своими пальцами прямо сейчас, и чтобы он упал бы замертво,
Kdybys mohl lousknout prstem a on by umřel… Udělal bys to?

Если щелкнуть правой кнопкой белый цвет
Pokud klepnu pravým tlačítkem myši na bílou barvu

Мне доставляет огромное удовольствие щелкнуть кнутом и отправить экспресс- доставку в Сто Лат.
je mi velkým potěšením zapráskat bičem nad nočním expresem do Sto Lat.

Или можно щелкнуть стиль правой кнопкой мыши и выбрать команду Копировать свойства из, а затем щелкнуть объект, чтобы скопировать из него свойства.
Nebo kliknutí pravým tlačítkem myši na styl- Kopírovat vlastnosti z. Následuje kliknutí na objekt za účelem zkopírování jeho vlastností.