ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ - перевод на Чешском

• experimentální
• experimentálních
• pilotní

Примеры использования Экспериментальные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы устанавливаем экспериментальную автонавигационную программу на барже.
Instalujeme experimentální auto-navigační program do říčního člunu.

Экспериментальный район без помощи.
Pilotní prostor bez pomoci.

Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимуляции возобновления молекул.
Použili jsme experimentální nanoplazma, které spustilo molekulární regeneraci.

Я был частью экспериментальной группы особого назначения.
Byl jsem součástí experimentů zvláštních jednotek.

Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимулирования регенерации молекул,
Použili jsme experimentální nanoplasma, které spouští molekulární regeneraci,

Затем экспериментальная oпepaция на цeнтpax речи- на мозге.
Pak experimentální chirurgii na řečových centrech- na mozku.

Слушай, во-первых, это экспериментальная операция, так что страховка этого не покрывает.
Poslyš, zaprvé je to experimentální operace, takže ji pojišťovna stejně nehradí.

Исторических исследований, Экспериментальных технологий, Глубоководных изучений.
Historický výzkum, experimentální technologie, průzkum mořského dna.

Это было экспериментальным лечением в 50- х.
Byl to experimentální léčebný postup v 50. letech.

Моя экспериментальная вакцина.
Moje experimentální vakcína.

Различают экспериментальную и клиническую трансплантацию.
Transplantaci předcházela experimentální a klinická příprava.

В 1985- 1991- директор экспериментального завода быстрозамороженных продуктов« Гагра».
Od roku 1985 byl ředitelem podniku zabývajícího se experimentální činnosti rychlého mražení potravin v Gagře.

Экспериментальная работа проводилась в Италии в компании Ansaldo.
Experimentální práce byly prováděny v Itálii ve firmě Ansaldo.

Он экспериментален и… существует риск.
Je to experimentální a jsou tu rizika.

Маятник является экспериментальной модели немного выше,
Kyvnou vidlici je experimentální model o něco vyšší

Это экспериментальный препарат из Европы- сотворил чудо с моим отцом.
Je to experimentální lék z Evropy. S mým otcem udělal zázraky.

Уже после того, как она подверглась экспериментальному лечению, которое перезагрузило ее иммунную систему.
To bylo poté, co podstoupila experimentální léčbu, co jí nakopla imunitu.

Это экспериментальная жидкая форма,
Tohle je experimentální, v tekuté podobě,

Это экспериментальная подушка, которую я разработал после долгих лет работы в судебной медицине.
Je to experimentální polštář, který jsem navrhl po letech strávených na pitevně.

Это экспериментальное лекарство от бесплодия, которое сейчас на третьей стадии клинических испытаний.
Jde o experimentální lék na neplodnost v současné době ve třetí fázi klinických testů.