ЭЛЕМЕНТОМ - перевод на Чешском

• prvkem
• element
• položkou
• část
• prvek

Примеры использования Элементом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ключевым элементом туристической инфраструктуры является порт, построенный в 2003 году, из которого легко добраться до Липарских островов.
Jeho přístav byl postaven v roce 2003 a poskytuje snadný přístup k Liparským ostrovům, které jsou klíčovým prvkem v infrastruktuře cestovního ruchu.

Наиболее характерным элементом синагоги был большой купол с крещатым сводом,
Nejvýraznějším stavebním prvkem byla velká kupole s žebrovou klenbou,

В Европе существует множество языков, но ни один из них не может служить сильным элементом самобытности.
Díky velkému množství jazyků v Evropě nemůže žádný jazyk sloužit jako silný element identity.

межфазной изоляцией испытания по вертикальной изоляции индукционного напряжения является важным элементом испытания изоляции трансформатора.
mezifázovou izolací zkoušky indukčního napětí vertikální izolace je důležitou položkou testovací izolace transformátoru.

Они являются важным элементом политики сертификата для среды,
Jsou důležitým prvkem certifikačních zásad pro prostředí,

геометрическое расположение противника в огнестрельном бою является статистически предсказуемым элементом.
geometrická distribuce protivníků v jakékoliv boji je statisticky předvídatelný element.

Фототранзистор+( или другого светового- чувствительным элементом Фотодиод, фоторезистор)
PHOTOTRANSISTOR+( nebo jiné lehké- citlivý prvek Fotodioda, fotorezistor)

остается ключевым элементом их стратегии, и Запад не может себе позволить игнорировать это восприятие.
zůstává klíčovým prvkem jejich strategie a Západ si nemůže dovolit tento jejich pocit ignorovat.

Среди них переключатель передачи является переключающим элементом, когда мультиметр выбирает разные функции измерения
Mezi nimi je přenosový přepínač spínací prvek, když multimetr volí různé měřící funkce

Стокгольм- Защита экономики Европы от несправедливой международной торговой практики долго была ключевым элементом внешней политики Европейского Союза.
STOCKHOLM- Obrana evropské ekonomiky před nefér praktikami mezinárodního obchodu je již dlouho klíčovým prvkem vnější politiky Evropské unie.

Одна вещь, которая так много найти фантастические элементом стероида является,
Jedna věc, která tolik najít fantastické prvek steroidní je,

не могло быть никаких дополнительных элементов между элементом с номером один, водородом,
nemůžou existovat žádné další prvky mezi prvkem číslo jedna, vodíkem,

Однако эти потоки являются центральным элементом финансовой нестабильности,
Kapitálové toky však představují klíčový prvek finanční volatility,

с несущим элементом.
s nosným prvkem.

который по сути€ вл€ етс€ оружием дл€ стрельбы одним элементом по другому.
centrum pro obří urychlovač, který je v podstatě jako zbraň střílející jeden prvek na druhý.

эта пасхальная корзина является отличным декоративным элементом и может быть быстро
je tento velikonoční košík skvělým dekorativním prvkem, který můžete rychle

вода была элементом.
voda je prvek.

является важным элементом высокой анаболические,
je základním prvkem vysokou anabolické,

она не могла быть элементом.
pak nemůže být prvek.

мы сможем заставить их взаимодействовать с любым элементом периодической таблицы.
můžete je donutit reagovat s jakýmkoliv prvkem periodické tabulky chcete.