PRVEK - перевод на Русском

• элемент
• фактор
• элемента
• элементом
• элементы

Примеры использования Prvek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš extra prvek?
Хотите супер- движение?

Vaše výpočty byly naprosto mimo, ale ten prvek stejně našli.
Ваши расчеты были неверны, но они все же нашли этот елемент.

Změnit prvek.
Изменить выравнивание.

poznáte, který prvek to je.
вы знаете, что это за элемент.

Je to ten nejcennější prvek na téhle planetě.
Это самое ценное вещество на планете.

To je druhý prvek kognitivního přebytku.
И это- вторая составляющая когнитивного излишка.

V matematice se jako triviální grupa označuje taková grupa, která obsahuje pouze jediný prvek.
В математике, тривиальная группа- это группа, состоящая из одного элемента.

Stavební prvky jsou základní prvek designu zahrady.
В ландшафтном дизайне они являются одними из основных элементов декоративного оформления сада.

Vodní prvek.
Водный пос.

Levým tlačítkem myši některé konstrukční prvek umístit výbušniny.
Щелкните левой кнопкой мыши определенный структурный компонент разместить взрывчатку.

Tenhle prvek nás fakt dostal.
Нам очень понравилась эта функция.

Suverénní dluh představuje už celá staletí významný prvek mezinárodní finanční soustavy.
Суверенный долг на протяжении столетий являлся одной из главных особенностей международной финансовой системы.

politiků představuje klíčový prvek naší tužby po prozřetelných vůdcích.
политиках также является существенным компонентом нашей мечты о судьбоносных лидерах.

Ale víš, ten společenský prvek.
Но ты знаешь, социальную составляющую.

Mohl by v tom být sexuální prvek.
Здесь может быть сексуальная составляющая.

Filtrační prvek pro filtraci nečistot je obecně široce používán v různých strojích na filtrování oleje
Фильтрующий элемент для фильтрации примесей обычно широко используется в различных масляных фильтровальных машинах

nechtěl bych do této oblasti přinést takový prvek.
поверьте, я бы не хотел привнести этот элемент в этот район.

Ještě těžší než uran, nejtěžší přirozeně se vyskytující prvek na Zemi.
Ще дальше урана, самого т€ желого элемента, встречающегос€ на" емле в естественном виде.

nakonec právě prvek jednoty je v moderní společnosti zárukou svobod jejích občanů.
в конечном итоге, элемент единства в современном обществе- это гарантия свободы его граждан.

Předtím, než bylo jeho radioaktivní tajemství odhaleno, tento prvek zářil ultrafialovým světlem v uranovém skle a byl velmi žádaný.
Ѕрежде чем секреты его радиоактивности были раскрыты, си€ ние этого элемента в ультрафиолетовых лучах позвол€ ло бокалу из урана быть предметом вожделени€.