ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Чешском

• prvky
• položky
• elementy
• části
• živly
• komponenty
• prvků
• prvek
• položek
• element
• část
• položka
• položkám

Примеры использования Элементы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В результате этого действия локальные параметры конфигурации данного компонента будут удалены, включая элементы списка.
Tato akce odstraní místní nastavení konfigurace pro tuto funkci včetně položek v seznamu.

Элементы« Электропитание» не содержат действий.
Položka možností napájení nezahrnuje akci s položkou..

С этого момента буду все элементы работы выполнять в совершенстве, совершенней совершенного.
Od této chvíle budu každou část své práce vykonávat ještě perfektněji.

используй элементы, которые приносят жизнь.
použij životodárný element.

Не выбраны элементы.
Nebyl vybrán žádný prvek.

Связать элементы с меткой«% 1».
Přiřadit značku'% 1' položkám.

Эти элементы не предполагается рассматривать в отдельности.
Žádná část tohoto kostela nemá být vnímána jednotlivě.

Защита во время атаки и в защите элементы атаки.
Je v tom obrana při útoku a při obraně je tam element útočení.

Связать& выделенные элементы с метками.
Nastavit značky označeným položkám.

Связать& все элементы с метками.
Nastavit značky všem položkám.

Смешивая эти элементы, мы навсегда связываем друг друга, создавая новую стаю Полумесяца.
Smícháním těchto elementů pojíme sami sebe k druhému a vytváříme novu smečku vlků půlměsíce.

Общие элементы см. в разделе Страница" Фильтрация запросов".
Popis běžných elementů naleznete v tématu Stránka Filtrování požadavků.

Связать& эти элементы с метками.
Přiřadit značky& této položce.

В их музыке можно найти элементы даба и метала.
Výrazným prvkem hudby na albu jsou smyčcové a basové nástroje.

Другим студентам она давала в руки ионизирующие элементы.
Ona jiné studenty k ionizujícím prvkům pouštěla.

Элементы, удаленные в одном месте
Položky odstraněné z jednoho místa

Элементы, которые будут загружены в Konqueror.
Položky ke stažení z& konqueror; u.

Элементы Гармонии.
Elementy Rovnováhy.

Мы здесь… что можешь уничтожить Элементы Гармонии просто так?
Že můžeš zničit Elementy Rovnováhy jen tak?

Да, и основные элементы для создания водородной бомбы.
Jo a základní součásti pro výrobu fúzních bomb.