Примеры использования Все элементы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
так формируются все элементы таблицы Менделеева.
které vytvoří všechny prvky periodické tabulky.Ј это атомы золота.- начала 19- го столети€ наука впервые стала считать, что все элементы могут быть составлены из атомов.
Toto jsou atomy zlata. Na začátku 19. století začala věda uvažovat nad tím, že všechny prvky mohou být složené z atomů.Эти контроллеры централизовать и совместно контролировать все элементы освещения, отопления
Tyto regulátory centralizovat a kontrolovat všechny prvky společně osvětlení,о Европейском экономическом сообществе, который бы объединил все элементы экономического руководства в единой структуре с Европейской Комиссией в центре.
který by zahrnul všechny prvky hospodářského řízení do jediného rámce, v jehož centru by stála Evropská komise.Все элементы, которые вы видите, это места добычи нефти и газа.
Všechno ty body, co se na ně díváte, jsou ropné nebo plynové těžební lokality.образует кислород. Все элементы, из которых мы состоим, созданы внутри звезд.
mohl vytvořit kyslík, a všechny prvky, ze kterých jste složeni, jsou vytvořeny v centru hvězd.вы должны использовать все элементы, чтобы закончить уровень.
budete muset použít všechny prvky k dokončení úrovně.В то время как в Пример 5 все элементы принадлежат к одному и тому же пространству имен,
Zatímco Příklad 5 má všechny elementy ve stejném jmenném prostoru,фильтры выключены, все элементы видны. КРАСНЫЙ:
jsou vidět všechny položky. ČERVENÁ:в ноябре 2011 года все элементы из корзины были примерно в 2 раза дороже,
výchozí základní rok 1982- 1984, všechny položky byly v listopadu 2011 zhruba 2,6 krát dražšíВ конечно порожденной группе порядки всех элементов не превосходят заданного числа.
V okruhu reálných čísel jsou jednotkami všechny prvky kromě nuly.Удаление всех элементов из коллекции.
Odebere všechny položky z kolekce.Использовать одинаковый размер для всех& элементов.
Použít stejnou velikost pro všechny prvky.Огонь… самый опасный элемент из всех элементов.
Oheň… Nejnebezpečnější ze všech živlů.Более полную картину универсального порядка всех элементов по-прежнему трудно понять.
Větší obraz, univerzálního pořadí všech prvků, bylo stále těžké vidět.Благодаря этому администратор системы может получить удобный доступ ко всем элементам системы.
Díky němu získává administrátor systému jednoduchý a pohodlný přístup ke všem prvkům systému.Он вз€ лс€ за составление окончательного списка всех элементов.
A pustil se do sestavování konečného seznamu všech prvků.Использовать одинаковый размер для всех элементов Эта опция переопределяет размер шрифтов, указанный в коде HTML. Все шрифты на странице будут показываться одинакового размера.
Použít stejnou velikost pro všechny prvky Použijte tuto volbu chcete- li, aby byli předefinovány velikosti písmen ve všech textech na základní velikost.Отслеживание всех элементов жгута( проводов,
Sledování všech prvků kabelových svazků,Диспетчер IIS предоставляет описание всех элементов пользовательского интерфейса каждой страницы, каждого диалогового окна
Modul Správce služby IIS poskytuje popisy všech prvků uživatelského rozhraní na jednotlivých stránkách,
