ЭЛЬФА - перевод на Чешском

• elfa
• elfí
• elf
• skřítka

Примеры использования Эльфа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кстати, Паркер, в костюме эльфа ты просто секси.
Oh, a, uh, Parkerová? V tom skřítkovským kostýmu vypadáš k nakousnutí.

Наверное, для эльфа.
Možná pro vílu.

Что? Никогда не видел домашнего эльфа?
Nikdy jste neviděI domácího skiítka?

Это ужасно- играть шлюшку- эльфа.
Je vysilující hrát poběhlickou elfku.

Он говорил, что собирается отловить какого-нибудь эльфа и вернуться с ним в Англию,
Jak mluví o plánu odchytit si elfa a vrátit se s ním do Anglie,

Он вызвал эльфа, чтобы оживить ее, а взамен он дал ему полную власть над ней.
Povolal elfa, aby ji oživil a výměnou mu nad ní dal různá práva.

еще у него ушки торчат, как у эльфа.
v pohodě a má takové elfí uši.

Вечер празднования заканчивается появлением Рори, одетого в костюм рождественского эльфа Ичи, декламирующего стихи про" Фрости- Снеговика.
Večerní slavnost zakončí Rory v kostýmu elfa Škrabálka, který přednese příběh o sněhuláku Frostym.

оставила костюм эльфа в моем шкафчике.
nechala mi ve skrínce kostým elfa.

Я возьму пару уроков у того парня в костюме эльфа, который из Стар Сити,
Musím si dát pár lekcí s tím týpkem v zeleném elfovském oblečku ve Star City,

Я знаю кого-то, кто знает кого-то, кто знает эльфа, и если кто-то из вас будет па€ сничать, ей-богу,€ позвоню- анте,
Znám někoho, kdo zná někoho, co zná jednoho elfa, a pokud nepřestanete zlobit tak zavolám Santovi

Херми- эльф, который мастерит игрушки,
Hermey je elf, který vyrábí hračky,

Именно это настоящий эльф сказал бы, чтобы от него отстали.
Přesně tohle by nám pravý elf řekl, aby nás svedl ze stopy.

А, да. Я буду эльфом.
A taky hraju elfa.

Последние остатки надежды эльфов умрут вместе с ней.
S ní zemřou poslední elfí naděje.

Эльфы- сверхъестественные создания.
Elf je nadpřirozená bytost.

Да, могу представить тебя эльфом или хоббитом.
Jo, vidím tě jako elfa, nebo hobita.

А это Эдди, пес- эльф, и Лапус, лучший друг Санты.
To je Edy, elfí pes a Paws, Santův nejlepší přítel.

Эльф лучник Это игра с принцем,
Elf lučištník To je hra s princem,

Одевать моих эльфов Это переодевание игры с эльфом..
Obléci své elf To je oblékání hra s elfa.