ЭТАЖОМ - перевод на Чешском

• patro
• podlaží
• patrem
• o poschodí
• patru
• patra
• patře
• poschodí

Примеры использования Этажом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ошиблись этажом.
Špatné patro.

Вы интересовались верхним этажом.
Že vás zajímalo horní patro.

Они ошиблись этажом.
Měli špatné patro.

Да, но к счастью для нас, отделение скорой, как раз этажом ниже от детского сада.
Štěstí, že máme pohotovost hned patro pod školkou.

Ошибся этажом.
Špatné patro.

Мы будем травить газом этаж за этажом, пока не найдем их.
Vykouříme podlaží za podlažím, dokud je nenajdeme.

Садись в лифт и выходи этажом ниже, иди по лестнице к пожарному выходу.
Nastup do výtahu, sjeď o patro níž, a sejdi po požárním schodišti.

Это этажом выше.
Je to o patro výš.

Кто-то этажом выше смотрит на нас.
Někdo je v patře nad námi, sleduje nás.

Она этажом ниже.- Сразу у лифта.
Je o patro níž, hned vedle výtahu.

Этажом ниже.
O podlaží dolů.

Твой офис всего этажом ниже офиса Рона.
Tvoje kancelář je o patro níž, hned pod kanceláří Rona Howarda.

Этажом выше.
O patro výš.

Этажом выше, сер.
O patro výš, pane.

Его офис этажом ниже комнаты с главной базой данных.
Jeho kancelář je na patře pod centrální databází.

Этаж за этажом, комната за комнатой.
Podlahu po podlaze, pokoj po pokoji.

Ортопедия этажом ниже.
Ortopedie je o patro níž.

Я был этажом выше, выполнял свои хирургические обязанности по легочным вопросам.
Byl jsem o patro výš na své chirurgické stáži v plicních… záležitostech.

Но этажом ниже.
Ale o patro níž.

Они вызвали лифт этажом ниже.
Zmáčkli tlačítko na patře pod námi.