PATŘE - перевод на Русском

• этаже
• уровне
• ярусе
• этаж
• этажа
• этажах
• уровень

Примеры использования Patře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mají kamery před výtahy na každém patře.
У них камеры на всех этажах даже вне лифтов.

Obytná plocha druhém patře je 129 m2.
Жилая площадь второго этажа 129 м2.

Nejspíš bude zalezlý v nějaké kanceláři na patře 4 až 6.
Он скорее всего будет в одном из кабинетов… Расположенных на 4- 6 этажах.

skládá se ze sklepa, přízemí a prvním patře.
цокольного этажа и первого этажа.

V pátém a šestém patře jsou poplachy služebních výtahů.
Сработали сигнализации на 5 и 6 этажах, около восточного служебного лифта.

panoramatický výhled na Budapešť od 9. patře.
панорамный вид на Будапешт с 9 этажа.

Jednolitá plocha oken byla rozčleněna vysunutými betonovými balkony v prvním a posledním patře stavby.
Массивность угловой часть здания облегчена колоннадой на первом и последнем этажах.

Ve druhém patře v obýváku!
В гостиной второго этажа.

Pokoje pro nekuřáky jsou na 2.,4. a 6. patře.
Номера для некурящих расположены на 3, 5, 7 этажах.

padá z balkónu ve 12. patře.
падает с балкона 12 этажа.

Mají lidi ve druhém, třetím a čtvrtém patře.
У них люди на втором, третьем и четвертом этажах.

Mluvil jsem s každým na patře, pane.
Я поговорил со всеми постояльцами с этажа детектива, сэр.

Nikdy jsi nebyla na jiném patře?
Вы никогда не бывали на других этажах?

Skočíte z okna mojí kanceláře v 19. patře?
Выпрыгнете из окна 19 этажа?

A co ty? Já budu na balkóně ve 103. patře.
Я буду на балконе 103 этажа.

Byt ve vyšším patře- 90 bodů.
Квартира на несколько этажей выше: 90 очков.

Byla jsem na třetím patře pro led pro jednoho hosta.
Я шла по третьему этажу, несла постояльцу лед.

Manažer na patře nás možná vmáčkne.
Управляющий по этажу сказал, что, возможно, и втиснет нас.

Pod ní, bydlím v druhém patře.
Этажом ниже. Я живу на втором.

Dobrá, potom tedy jděte patro po patře.
Ладно, тогда спускайтесь этаж за этажом.