ЭФФЕКТИВЕН - перевод на Чешском

• efektivní
• účinný
• účinné
• efektivně
• výkonný

Примеры использования Эффективен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

КОПЕНГАГЕН. Наш нынешний подход к решению проблем глобального потепления не будет эффективен.
KODAŇ- Náš současný přístup ke globálnímu oteplování fungovat nebude.

они только оценивают меня потому что… я эффективен.
protože… jsem úspěšná.

Этот способ не слишком эффективен, но на данный момент,
Není to tedy příliš efektivní způsob, ale zdá se,

Он особенно эффективен в борьбе с сорняками зерновых,
Je zvláště účinný pro ničení plevele v obilí,

Беннет был крайне эффективен в краже оружия
je Bennett velice efektivní v krádeži zbraní

Somatropin также очень эффективен в восстановлении поврежденных хрящей,
Somatropin je také velmi účinný při obnově poškozených chrupavek,

Сингапур может быть эффективен и относительно свободен от коррупции;
Singapur je možná efektivní a relativně prostý korupce,

мистер Скотт весьма эффективен в таких операциях я предполагаю,
pan Scott je značně výkonný v těchto věcech, musím předpokládat,

SERAmed Professional Нематол особенно эффективен против камаллянус( Camallanus) и волосовидных червей рода Capillaria,
Sera med Professional Nematol je zvlášť účinný proti hlísticím( Camallanus) jakož i proti rodu Capillaria,

В отличие от него, Google эффективен в том, что он делает, и поэтому обладает законностью результатов.
Naproti tomu Google je v tom, co dělá, efektivní, a proto má legitimitu výsledků.

Не только эти эффективен против многих различных типов кашель, они часто атаковать причины кашля и обеспечивать определенный уровень кашель предупреждения также.
Nejenže jsou tyto účinné proti mnoha různým typům kašle, často napadají příčin kašle a zajistit určitou úroveň prevence kašel.

Вопрос лишь в том, насколько эффективен этот метод. Потому что, кажется, это самый лучший подход.
Otázka je, jak je tato metoda efektivní, protože se zdá, že máme perfektní řešení.

но не очень эффективен против тяжелых доспехов.
ale ne příliš účinný proti motorizovaným jednotkám.

Один сеанс аудио по 25 минут в день, который эффективен* всего за 1- 3 недели.
Jednoduché zvukové sesílání o délce 25 minut denně, které je účinné* během 1-3 týdnů.

думаю он был чрезвычайно эффективен во всем, чем занимался.
je nesmírně efektivní v tom, co dělá.

но он так же эффективен, как и вертикальный( высокий).
je stejně účinný jako vertikální( vysoký).

он будет одинаково эффективен для человека, который много времени проводит в седле.
budou stejně účinné pro jednotlivce s hodně času v sedle.

который однозначно очень и очень эффективен.
který je evidentně velmi, velmi efektivní.

в то же время особенно эффективен для нашей кожи.
zároveň zvláště účinný pro naši pokožku.

sera pond algokill)* и SERA pond алгенстоп( sera pond algenstop)* надежно эффективен в случае настойчиво появляющихся нитевидных водорослей.
sera pond algenstop* obsažené v sera pond algovec Set 1 jsou spolehlivě účinné v případě odolných plovoucích řas.