ЮЖНОЙ КОРЕЕЙ - перевод на Чешском

• jižní koreou
• jižní koreje
• jižní korea
• jižní koreji

Примеры использования Южной кореей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Индией, Южной Кореей, Вьетнамом и с другими странами,- просто замечательные« успехи», подтверждающие стратегическую предпосылку США о том, что« лишь Китай
Indií, Jižní Koreou, Vietnamem a dalšími zeměmi- což je pozoruhodný výsledek potvrzující strategickou premisu USA,

Индонезией и Южной Кореей.
Indonésie a Jižní Korea.

сокращение вооруженных сил обычного типа вдоль границы с Южной Кореей.
na snížení konvenčních vojenských sil podél hranice s Jižní Koreou.

Родилась в южной Корее, под полной луной.".
Narozena v Tonghe, Jižní Korea za letního úplňku.

Сборная Южной Кореи выиграла 3 из 4 разыгрывавшихся золотых медалей.
Jižní Korea ovládla soutěže a získala tři ze čtyř zlatých medailí.

Тайланд или Южная Корея в 1997- 1998 годах? На самом деле,?
Nebo snad o Thajsku či Jižní Koreji v letech 1997-1998?

Южной Кореи.
Jižní Korea.

И Южная Корея осуществила этот подвиг в чрезвычайно конкурентной среде в непосредственной близости с Китаем.
Jižní Koreji se přitom tento husarský kousek podařil ve vypjatě soutěživém sousedství Číny.

Северная и Южная Корея имеют сложные отношения со времен окончания Корейской войны.
Umožnily to vynikající vztahy Turecka a Jižní Koreje, pramenící v době Korejské války.

Если географическое положение- это судьба, то Южной Корее достались плохие карты.
Jsou-li geografické podmínky údělem, Jižní Korea dostala do hry špatné karty.

Слышали, было что-то вроде урегулирования конфликта между Северной и Южной Кореями.
Slyšeli jsme, že probíhá nějaká smířlivá intervence mezi Severní a Jižní Koreou.

Затем он поедет в Китай и Южную Корею.
Poté odcestuje do Číny a Jižní Koreje.

Sergeant LEE, спецназ, ВМС, южной кореи!
Seržant Lee, zvláštní jednotky, Jižní Korea!

Россия, и Южная Корея.
Nigérie, Jižní Koreje a Řecka.

Все граждане Южной Кореи, ни в чем криминальном не замешаны.
Všichni z Jižní Koreje s čistými rejstříky.

Северная Корея назвала данное решение Южной Кореи« объявлением войны».
Severní Korea nedůtklivě označila toto jihokorejské rozhodnutí za„ vyhlášení války“.

И это соответствует профилю производителя в Южной Корее.
Sedí to na výrobce z Jižní Korey.

Сэр, они застрелили премьер- министра Южной Кореи.
Pane, že jsem také zavraždili jihokorejský premiér.

С 2014 года работал в тренерском штабе сборной Южной Кореи.
Od roku 2014 působí jako hlavní trenér jihokorejské reprezentace.

Находится в Южной Корее.
Žije někde v Jižní Korey.