ЯПОНСКИМ - перевод на Чешском

• japonským
• japonskou
• japonská
• japonské
• japonských
• japonský

Примеры использования Японским на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пусть идет к японским развалинам.
Pošlete ho do japonských rozvalin.

Я чувствую себя японским туристом.
Začínám se cítit jako japonský turista.

позволил нескольким японским туристам сделать парочку фотографий.
pár japonských turistů si udělalo fotku.

Следующие несколько недель были заняты курсами японского и моим японским возлюбленным.
Následující týdny jsem dělila svůj čas mezi kurzy japonštiny a svého japonského milence.

Мы попали в ливень с градом над Японским морем.
Vletěli jsme do krupobití nad Japonským mořem.

и мы были над Японским морем.
Byli jsme nad Japonským mořem.

Не японским?
A ne Japonka?

На севере Киото омывается Японским морем и граничит с префектурой Фукуи.
Ze severu je omývána vodami Japonského moře, tamtéž sousedí s prefekturou Fukui.

Японским отделением" B2" снята огромная сумма из экстренного фонда.
Naše B2 kancelář v Japonsku zaznamenala výběr z nouzového fondu.

Ваши слова не совместимы с японским жемчугом.
Příteli… Vaše výrazy rozhodně neladí s japonskými perlami.

Он был японским агентом.
Že to byl agent Japonců.

что нашла вас с японским крюком?
že vás našla s Japonskými skobami?

Я рассказывала, что если мы помашем рукой японским бомбардировщикам, они пролетят мимо,
Říkala jsem jí, že když budeme japonským bombardérům mávat,

В 2011 г. Big Bang в сотрудничестве с японским розничным продавцом одежды,
V roce 2011 Big Bang spolupracovali s japonským prodejcem oděvů Uniqlo,

Я не могу запустить с японским что я не буду использовать итальянский деньги для рекламы с незнакомцами.
Nemohu spustit s japonskou nebude používat italské peníze inzerovat s cizími lidmi.

Nissan Silvia- спортивное купе, выпускавшееся японским автопроизводителем Nissan с 1965 по 2002 годы.
Nissan Silvia je sportovní automobil, který od roku 1964 do roku 2002 vyráběla japonská automobilka Nissan.

сливается с буддийским божесттвом Дакинитэн( японским вариантом индийских дакини),
sjednocován s buddhistickým božstvem Dakiniten, které je japonským vtělením indického božstva dakini

А еще я напялила этот скучный мед- халатик со странным японским роботом на значке,
A vzala jsem si tenhle nudný laboratorní plášť s touhle bizardní japonskou broží, abys věděl,

Благодаря нашему соглашению с японским послом, я договорился,
Díky naší dobré spolupráci s japonským velvyslancem, jsem ti zařídil,

Джейсон, ты будешь рад узнать, что бар забит самым старейшим японским виски.
Jasone, určitě rád uslyšíš, že jsem nechala bar zásobit tou vůbec nejstarší japonskou whiskey.