Я НАРУШИЛА - перевод на Чешском

• jsem porušila
• narušila jsem

Примеры использования Я нарушила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ведь не хотел бы, чтобы я нарушила обещание, не так ли?
Nechtěl byste přece, abych porušila slib, že ne?

Ага, я нарушила твое" Время Хесуса.".
Jo, vecpala jsem se do vaší" Jesusovy chvilky.

Я нарушила все клятвы, которые я поклялась защищать.
A porušila každou přísahu, kterou jsem slíbila dodržovat.

А что я нарушила?
Co jsem udělala?

Ты хочешь, чтобы я нарушила священную клятву, которую давала, чтобы стать нотариусом?
To mám porušit svůj posvátný notářský slib?

Я что-то нарушила?
Provedla jsem něco?

Если ты конечно не хочешь, чтобы я нарушила протокол.
Jedině pokud chceš, abych porušila protokol.

Нет, это же я нарушила правила.
Ne, to já porušila pravidla.

В Вайоминге означает: чтобы я нарушила закон.
Přeloženo do wyomingštiny… chceš, abych porušila zákon.

Ты поступил по-скотски, но я нарушила закон.
Tys udělal pěknou sviňárnu, ale já porušila zákon.

Мне кажется, что я нарушила отношения пациент- врач,
Myslím, že jsem porušila nějaký zákon mezi pacientem

Да, я нарушила парочку заповедей,
Tak jsem porušila pár přikázání,

Просто потому, что я нарушила обет, данный своему мужу,
To, že jsem porušila sliby manželovi,

Поэтому я нарушила закон или два, садилась за решетку каждый раз,
Tak jsem porušila pár zákonů, nechala se zavřít,

Не говори ему, что я нарушила предписания врача
Neříkejte mu, že jsem porušila doktorovy příkazy

Что кто-то только что украл наши семейные реликвии или что я нарушила Шаббат и вызвала полицию?
Že někdo jen tak ukradl naše rodinné dědictví nebo že jsem porušila šábes a zavolala policii?

Мэтти узнал, что я нарушила наш пакт" нет- флирту.
Matty zjistil, že jsem porušila dohodu o neúletech.

Я уверена, она скажет моему начальнику, что я нарушила единственное правило, которое там есть.
Jsem si jistá, že jo… aby mýmu nadřízenýmu řekla, že jsem porušila to jediný pravidlo, který mají.

пока его не было, я нарушила договор.
dohodu jsem porušila.

Я нарушила два моих правила- не встречаться с гостями вечеринок
Porušila jsem dvě ze svých pravidel… žádné chození s kluky z párty