Я ПРИЕХАЛА - перевод на Чешском

• přišla jsem
• přijela jsem
• jsem tu
• jela jsem
• přijela
• dorazila jsem
• vyrazila jsem
• jsem tady
• přišel jsem
• pocházím
• dojela jsem
• cestovala jsem

Примеры использования Я приехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я приехала только на похороны.
Jsem tu jen kvůli pohřbu.

Я приехала в Корею 2 года назад Работала гидом.
Přijela jsem do Koreje jako turistická průvodkyně. Před dvěma lety.

Я приехала из очень холодного места.
Pocházím z velice chladné oblasti.

Я приехала первая?
Dorazila jsem první?

Когда я приехала, было темно.
Byla tma, když jsem přijela.

Сара, я приехала туда их остановить.
Sarah, jela jsem tam zastavit ji.

Я приехала с Полом!
Jsem tu s Paulem!

Я приехала, как только получила ваше сообщение.
Vyrazila jsem, jakmile jsem si poslechla váš vzkaz.

Я приехала, чтобы увидеть, как Рейчел Берри завалит свою премьеру.
Přijela jsem abych viděla Rachel Berryovou dusit se na její premiéře.

И я приехала на побережье, и я смотрела на людей на пляже.
A dojela jsem na pobřeží a sledovala jsem ty lidi na pláži.

Ну… Что было бы, если бы я приехала сюда с Бигом.
Na to… jakýby to bylo, kdybych sem přijela s Bigem.

Итак, меня зовут Роситта Сантус и я приехала из испанской Севильи.
Jmenuji se Rositta Santos a pocházím ze Sevilly ve Španělsku.

Я приехала из Оксфордшира. Ложь.
Cestovala jsem z Oxfordshire.

Я приехала забрать его, он был в замешательстве.
Jela jsem ho vyzvednout, je zmatený.

Я приехала на выходные.
Jsem tu na víkend.

Я приехала из Парижа.
Přijela jsem z Paříže.

Может, это была не лучшая идея, чтобы я приехала.
Možná to nebyl tak dobrý nápad, abych přijela.

Я думала, что я приехала пораньше, чтобы помочь.
Myslela jsem, že přijedu brzy a pomůžu.

Я приехала поговорить с Джорджем об Эшли.
Jela jsem za Georgem, abych si s ním promluvila o Ashley.

Я приехала издалека и приложила немало усилий для того,
Cestovala jsem daleko a bojovala tvrdě,