Я ПРИЕХАЛА - перевод на Испанском

• vine
• llegué
• vengo
• estoy aquí
• me mudé
• vaya
• llegar
• viniera
• llego
• fui

Примеры использования Я приехала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я приехала на собеседование.
Estoy aquí por la entrevista de trabajo.

Хочешь, чтоб я приехала?
¿Quieres que vaya?

Они все были безумны еще когда я приехала сюда маленькой девочкой.
Ya estaban todos locos cuando me mudé aquí siendo pequeña.

Что, я только приехала, а ты уже хочешь избавиться от меня?.
¿Qué, acabo de llegar, y quieres deshacerte de mí ya?

Когда я приехала в Париж два дня спустя, название Хиросима было во всех газетах.
Cuando llego a París, Hiroshima está en todos los periódicos.

Отец почему-то хотел, чтобы я приехала к тебе.
Mi padre quería que viniera por ti por alguna razón.

Я приехала увидеть мою мать.
Vengo a ver a mi madre.

Я приехала насчет выборов.
Estoy aquí por las elecciones.

Хочешь, чтобы я приехала?
¿Quieres que vaya?

Когда я приехала в Саудовскую Аравию в 89- м.
Cuando fui a Arabia Saudí, en 1989.

Нет, я только приехала.
No, acabo de llegar.

Потом я приехала сюда и даже не поверила.
Entonces llego aquí, y no podía creerlo.

Джен попросила, чтобы я приехала.
Jen me pidió que Viniera.

Я приехала, чтобы сказать.
Vengo a decirte que.

Я приехала за Кирой.
Estoy aquí por Kira.

Ну, хорошо, позвони мне если захочешь чтобы я приехала.
Bueno, llámame si quieres que vaya.

Да, я только приехала.
Sí, acabo de llegar.

Мистер Норткотт, Вы просили, чтобы я приехала.
Sr. Northcott, usted pidió que viniera.

Я приехала из страны, где женщины уже голосуют.
Vengo de un país en el que las mujeres ya tienen derecho a votar.

Ты знаешь, зачем я приехала, Раннер?
¿Sabes por qué estoy aquí, Runner?