Я СЕЛА - перевод на Чешском

jsem si sedla
я села
я сидела
nastoupila jsem
я села
nasedla jsem
я села
já seděla
я сидела
я села
šla jsem
я пошла
я ходила
я шла
я
я пришла
я поехала
я зашла
я отправилась
я подошла
я ездила

Примеры использования Я села на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Так что я села на самолет и примчалась сюда.
A tak jsem sedla na letadlo a jsem tady.
После твоего звонка я просто села в машину и поехала.
Jak jsi zavolal, tak jsem sedla do auta a odjela.
Я села в тот самолет и сказала" Да".
Seděla jsem v tom letadle a souhlasila jsem..
Вы хотите, чтобы я села на мотоцикл?
Vy chcete, abych si sedla na motorku?
Потому что это не я села на неправильный стул.
Protože to né já jsem si sedla na špatnou židli.
Я села на поезд.
Jela jsem vlakem.
Доктор, я села.
Doktore, přistála jsem.
так что я села.
tak jsem si přisedla.
Так что, я села в своей комнате… и начала вспоминать, как все было.
Tak jsem si sedla do svého pokoje… a začala jsem si vybavovat všechny věci, které tam byly..
Я села в автобус, чтобы отвезти фильм Труди… Потому
Nastoupila jsem na bus s Trudiným filmem, protože jsem myslela,
Это один тип" удовлетворил" желание, после того, как я села на торт.
Jeden kluk mi ho poslal po tom, co jsem si sedla na dort.
Я села на поезд идущий на север,
Nasedla jsem na vlak. Jela jsem na sever,
Слушай, я собираюсь сказать тебе то, что ты сказала мне когда я села на диван полный клопов.
Poslyš, řeknu ti to, cos řekla ty mně, když jsem si sedla na tu zablešenou pohovku.
Было полнолуние. Я села возле окна, чтобы лунный свет подчеркнул достоинства моей лучшей рубашки.
Byl úplněk a já seděla u okna, aby má nová košilka vynikla.
Я села на крыльцо, минут 40 размышляла,
A já seděla na té verandě, sama, dobrých 40 minut,
Я села за компьютер отправить ему первую эхограмму,
Šla jsem k počítači, abych mu poslala náš první sonogram,
после этого все пришли в дом к бабушке. И я села на этот большой зеленый стул и посадила на колени Саймона.
co přišli do domu mé babičky, a já seděla na téhle zelené židli se Simonem na klíně.
Я села, мы начали говорить,
Sedla jsem si, začali jsme si povídat
Я села на метро до Таймс- Сквер,
Jela jsem Enkem na Times Square, pak naskočila v Port Authority na Áčko
Даг меня высадил, потом я села в такси и попросила отвезти меня в бар.
Doug mě vysadil a pak jsem sedla do taxíku a nechala se zavézt do baru.
Результатов: 65, Время: 0.1036

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский