Я СОСКУЧИЛАСЬ - перевод на Чешском

• jsi mi chyběl
• chybíš mi
• stýská se mi
• chyběli jste mi
• jsi mi chyběla
• chyběla jsi mi

Примеры использования Я соскучилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Боже, как я соскучилась.
Bože, chyběl jsi mi.

Я соскучилась, мам.
Chyběla jsi mi, mami.

Я соскучилась по маме.
Chybí mi maminka.

Я соскучилась по тебе.
Stýskalo se mi po tobě.

Как же я соскучилась!
Moc si mě chyběla!

Как я соскучилась по твоим откровенным и пикантным вопросам.
Jak mně chyběly tvoje upřímné a peprné otázky.

Боже, как я соскучилась по сексу.
Bože, jak mně chybí sex.

И еще я просто соскучилась по своей собственной жизни.
A prostě chybí mi můj normální způsob života.

Я соскучилась по нашим беседам.
Chyběli mi naše rozhovory.

Я соскучилась по этому.
To mi chybělo.

Я соскучилась.
Chyběls mi.

Я соскучилась по своему уютному фургончику.
Fakt mi chybí moje dodávka.

Я соскучилась по твоей курице.
Těšila jsem se na tvoje kuře.

Я соскучилась по ней, ни минуты с ней сегодня не провела.
Chybí mi, vůbec jsem ji dnes neviděla.

Вы правы, я соскучилась по маме.
Máte pravdu. Chybí mi má matka.

Я соскучилась по МакГи.
Chybí mi McGee.

И я соскучилась.
Ty mě taky.

И я соскучилась по тебе.
I ty mně.

Я соскучилась по тебе.
Chybí mi tvé doteky.

Как я соскучилась по этому коротышке.
Chyběla mi tahle žumpa.