Я УЧИЛАСЬ - перевод на Чешском

• chodila jsem
• učila jsem se
• studovala jsem
• naučila jsem se

Примеры использования Я училась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я училась у лучших.
Učila jsem se od nejlepších.

Нет, я там училась.
Nikde, chodila jsem tam.

Я училась в Париже и.
Studovala jsem v Paříži a.

Я училась у лучшего.
Učila jsem se od nejlepšího.

Я училась в медицинской школе.
Chodila jsem na lékařskou školu.

Я училась на врача, но потом… это длинная история.
Studovala jsem medicínu, ale to je dlouhý příběh.

Я училась у нее, так что.
Učila jsem se od ní, takže.

Я училась в Йеле.
Chodila jsem na Yale.

Я училась в медицинской школе.
Studovala jsem medicínu.

Я училась по учебникам Пателя.
Učila jsem se z učebnic od Patela.

Я училась в школе искусств,
Chodila jsem do umělecké školy s lidmi,

Я училась игре на арфе 12 лет.
Studovala jsem hraní na harfu 12 let.

Я училась в лучших школах.
Chodila jsem do nejlepších škol.

Я училась с Джорджем Тейнтером.
Studovala jsem u George Taintera.

Я училась в католическом пансионе.
Chodila jsem na katolickou školu.

Я училась по ее записям.
Studovala jsem její nahrávky.

И я училась в колледже Вассар.
A chodila jsem na Vassar.

Я училась одиннадцать лет, чтобы стать хирургом.
Chodila jsem 11 let do školy, abych se stala chirugem.

Я тоже училась в старших классах.
Taky jsem chodila na střední.

Миллион лет назад я училась в университете.
Asi před milionem let jsem studovala na univerzitě.