Я ЧИТАЛА - перевод на Чешском

• četla jsem
• čtu
• přečetla jsem
• jsem četl
• četl jsem
• pročítala jsem
• četla jsem to

Примеры использования Я читала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я читала о СПИДЕ. и я обеспокоена.
Čtu o AIDS a mám o něj strach.

Я читала книги по беременности и родам.
Četla jsem knížky o těhotenství a porodu.

Я читала.
Četla jsem to.

Я читала телеграммы.
Já čtu telegramy.

Письма, что я читала сегодня, говорят то же самое".
Neboť dopisy, které teď čtu, obsahují totéž.

Я читала ему" Спокойной ночи,
Četla jsem mu pohádky před spaním

Я читала в блоге.
Četla jsem to na blogu.

Сегодня я читала о Мари Кюри.
Dnes jsem si četla o Marii Curie.

Я читала о вас в американских газетах.
Čtu o vás v amerických novinách.

Я читала об этом в отчетах.
Četla jsem to ve zprávě.

Да, я читала.
Jo, četla jsem to.

Я читала об этом.
Četla jsem, že se to stává.

Я читала книги про… НЛО и" Теории заговоров".
Čtu knihy o UFO a konspiračních teoriích.

Я читала газету.
Četla jsem noviny.

Да, я читала.
Ano, četla jsem to.

Я читала.
To jsem četla.

Я тут читала миф об Андромеде.
Zrovna čtu příběh Andromedy.

Когда я читала Книгу Теней,
Když jsem si prohlížela Knihu stínů,

Я читала об этом в журналах последние 12 месяцев.
V časopisech o něm čtu posledních 12 měsíců.

Я читала про твою эскадрилью вчера в интернете.
Včera jsem na internetu četla o vaší letecký jednotce.