Примеры использования Úsvitem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
u cíle byli před úsvitem.
Spánek přichází až s úsvitem.
И только с рассветом приходит сон.Největší tma je vždy před úsvitem.
Ведь темнее всего всегда перед рассветом.Největší tma je vždy před úsvitem.
Потому что темнее всего всегда перед рассветом.Nedělní ráno, těsně před úsvitem.
В воскресенье, в 3: 59 утра, прямо перед рассветом.Jen buď doma před úsvitem.
Только будьте дома перед восходом солнца.by byl úsvitem nového věku.
prošla Úsvitem.
она прошла… Перерождение.Ale každopádně to musíme přejít před zítřejším úsvitem.
Сколько бы ни было, нужно дойти до завтрашнего восхода.Pred úsvitem se nahoru nedostanou.
Они не поднимутся до рассвета.Najdi si místo v ubytovnách služebnictva Van Tasselů A vzbuď mě před úsvitem.
Найдите место в служебной каморке Ван Тасселов. Разбудите меня до зари.Vrať se tam. Před úsvitem ho přivez zpátky.
Езжай назад и привези его к рассвету.Náčelník nás očekává před úsvitem.
Fae vyhledávají mé vedení roky před Úsvitem.
Фейри начинают идти под моим руководством за долгие годы до Перерождения.Spusť korouhve, přijď za mnou před úsvitem, a já ti zaručím tvé místo v radě.
Troufáš si je všechny zachránit před úsvitem, než tě pohltí kletba?
Рискнешь ли ты спасти всех до рассвета и до того, как проклятье убьет тебя?Jelikož lvi často loví těsně před úsvitem… musí je štáb sledovat ve dne v noci.
Так как львы часто охотятся перед рассветом, команде приходится следовать за ними днем и ночью.Jen říkala, že jsem z domu odešel před úsvitem, nešel do práce,
Джен говорит, что я ушел до рассвета, не пошел на работуkteré je před úsvitem, s silný dojem,
которая приходит перед рассветом, с сильное впечатление,Odjel starou branou asi hodinu před úsvitem se serem Lorasem Tyrellem
Он выехал через Старые ворота за час до рассвета с сиром Лорасом Тиреллом
