Примеры использования Útočná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to je jen stará útočná loď.
это был всего лишь старый диверсионный катер.Úto- průměrná útočná síla formace.
Útočná zbraň na veřejném místě.
Применение ударного оружия в общественном месте.Útočná opatření doporučena.
Предлагаю ответные меры.že tohle není útočná brokovnice s pěti nábojema uvnitř?
Tohle je had číslo 2 Ah-1 cobra útočná helikoptéra… elegantní, nesmírně ovladatelná útočná helikoptéra.
Это" змея" номер 2 штурмовой вертолет Аh- 1" Кобра"… Очень маневренный вертолет.Je možná trochu útočná, ale pět kilo munice udělá Ramba z každého.
Немножко агрессивная, возможно, но 10 килограмм патронов, тянущих вниз из кого- угодно сделают Рэмбо.Jsi chytrá, panovačná, útočná, jsi vtipná… Jsi tak trochu jako Sally.
Ты умная, властная, агрессивная, ты веселая, ты… знаешь, ты… много чем похожа на Салли.Třetí fází sovětského útoku byla Charkovská útočná operace( operace Hvězda) 2. února až 3. března 1943.
Освобожден частями Воронежского фронта в ходе Харьковской наступательной операции, проводившейся 2 февраля- 3 марта 1943 года.Geografické zasazení cvičení a útočná podstata prováděných úkolů ponechávají málo prostoru pro pochyby,
География учений и наступательная природа поставленных задач, оставляет мало сомнений в том,Útočná hyena si stěžovala oslovi,
Воинственная гиена заскулила,odpovědí nebylo pouhé ne, ale útočná obrana systému odměn.
ответ был не просто« нет», а агрессивная защита премиальной системы.99% lidí v mém běžném pracovním dni, byla velmi útočná a protivná.
99% людей в любой из обычных дней моей жизни она была настроена очень агрессивно и не хотела ничего слышать.Ano, Martha Huber uměla být krutá, útočná, a poťouchlá, ale Edie to nevadilo,
Да, Марта Хьюбер могла быть ужасной, оскорбительной и жестокой. Но Иди было все равно,dnes 9. července… útočná skupina generála Modela se snažila prolomit naši obranu v pásmu 1 3., 48. a 70. armády.
всего дня 9- го июля… ударная группировка генерала Моделя… пыталась прорвать оборону наших войск… в полосе 13- й, 48- й и 70- й армии.To byl její útočný křik!
Это был ее боевой клич!Vypadá to, že sestavují útočný člun.
Похоже, они собирают штурмовой корабль.Ru'afo a já jsme se rozhodli vyslat útočný tým.
Ру' афо и я решили отправить туда боевой отряд.Útočný tým potřebuje okamžitě obejít bezpečnostní systém.
Ударная команда нуждается в организации охраны.Co můj útočný tým?
А как насчет моей штурмовой группы?
