ČEKÁM - перевод на Русском

• жду
• ожидаю
• ожидание
• я подожду
• думаю
• беременна
• ждать
• ждал
• ждала
• ожидая
• ожидал

Примеры использования Čekám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slíbils mi noc bez kluků a já čekám, že si mě budeš předcházet.
Ты обещал мне ночь без ребят, и я ожидаю, чтобы было романтично.

Holka, na tebe čekám celý svůj život.
Детка, я ждал тебя всю свою жизнь.

Čekám na zprávy, co nepřicházejí z telefonu, který nezvoní.
Ждать новостей, которых никогда не будет с телефона, который никогда не звонил.

Čekám, až přestane pršet.
Я подожду пока дождь закончится.

Čekám na Johnnieho!
Жду Джонни!

Oh, čekám, že lidí chcou to, co chcou.
Ну, думаю, люди хотят, то что хотят.

Čekám na dokončení dvipdfm.
Ожидание завершения работы dvipdfm.

Tohle od něj čekám.
Вот чего я от него ожидаю.

Celý život čekám, až promluvíš.
Я всю жизнь ждала, когда ты заговоришь.

Jen čekám na tvůj telefon.
Ждал твоего звонка.

Víš, že nerada čekám, když mám novinky.
Ты знаешь, я не люблю ждать, когда у меня есть новости.

Čekám na Alex Dupré.
Я подожду Алекс Дюпре.

Čekám na děti.
Жду детей.

Čekám na dokončení dvips.
Ожидание завершения работы dvips.

Vyhlížím ho a čekám, že ho uvidím vracet se.
Я все смотрю туда и думаю, что увижу, как он возвращается.

Nevím, co čekám.
Не уверена, чего ожидаю.

Čekám na někoho, kdo mi tohle řekne, celý svůj život.
Всю жизнь ждала, чтобы кто-нибудь мне такое сказал.

Dlouho čekám na tuhle chvíli.
Я долго ждал этого момента.

A čekám na tvůj dopis, kde mi napíšeš.
И ожидая твоего письма, которое скажет.

Na co mám čekám, Jacku?
Чего я должна ждать, Джек?