I'M WAITING in Czech translation

• čekám
• počkám
• očekávám
• čakám
• počkat
• čekáme
• čekal

Examples of using I'm waiting in English and their translations into Czech

I'm waiting on DNA.
Pořád čekáme na DNA.

I'm waiting for the biggest coincidence of my life.
Počkám na největší náhodu svého života.

I'm out of job but I'm waiting for the result of some interviews.
Jsem bez práce, ale očekávám výsledky nějakých pohovorů.

I'm waiting on Rick, anyway, so.
V pohode, aj tak čakám na Ricka, takže.

I'm waiting here for reinforcements that aren't going to arrive? So Chata knows.
Takže Chata ví, že čekáme posily který nedorazí.

Get your shirt and hurry, I'm waiting in the car.
Počkám v autě. Popadni triko a pospěš.

Can someone please tell me why I'm waiting on you guys?
Môže mi niekto povedať, prečo čakám na Vás, ľudia?

Yes. I'm out of job but I'm waiting for the result of some interviews.
Ano. Jsem bez práce, ale očekávám výsledky nějakých pohovorů.

I'm waiting for you, so is your father.
Oba na tebe s tátou čekáme.

Captain, I'm waiting for orders.
Kapitáne, počkám na vaše rozkazy.

Said I'm waiting for the change.
Říkám, že očekávám změny.

So Chata knows I'm waiting here for reinforcements that won't arrive.
Takže Chata ví, že čekáme posily který nedorazí.

I'm waiting here.
Počkám zde.

I'm waiting for the office of the embassy to open.
Počkám na tamní velvyslanectví.

I'm waiting for you in bed.
Počkám na tebe v posteli.

I'm going with you, but I'm waiting for Bud after the game.
Půjdu s vámi, ale počkám po zápase na Buda.

I can fix it with Tony… so I'm waiting upstairs in the pub.
S Tonym to můžu zařídit,… takže počkám nahoře v hospodě.

Now that I'm legally separated, I'm waiting for you.
Když jsme teď legálně odloučeni, počkám na vás.

What else? I'm going with you, but I'm waiting for Bud after the game.
Co ještě? Půjdu s vámi, ale počkám po zápase na Buda.

I'm allowed to wait here. I'm waiting outside.
Mohu tady počkat. Počkám venku.