ŠROTU - перевод на Русском

• металлолома
• слом
• дерьма
• хлама
• мусора
• лом
• металлолом

Примеры использования Šrotu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Května 1921 byl prodán do šrotu.
Мая 1970 года корабль продали на слом.

Později byl vrak lodi rozřezán na kusy a odvezen do šrotu.
На следующий день обломки лодки были подняты и отправлены в металлолом.

V roce 1959 byly letouny prodány do šrotu.
В 1959 году все они были проданы на слом.

Června 1961 byla prodána do šrotu.
Мая 1936 года продан на металлолом.

Roztavený ve šrotu?
Может ее расплавили на металлолом?

Prid by se měl zbavit totoho šrotu.
Прайду лучше выкинуть этот хлам.

Párkrát jsem ho zatkl za krádež šrotu.
Я арестовывал его пару раз за кражу лома.

Na tuhle hromadu šrotu potřebujeme jenom hrubou sílu.
А для этой горы вольфрама нужна лишь грубая сила.

Nemůžeme ho jen tak strčit do šrotu, jako dědovu urnu.
Мы не можем просто выбросить его в канаву как бабушкин прах. О, моя жизнь окончена.

A co je tenhle kus šrotu?
И что это за кусок развалюхи?

Většina oceli se v zemi nevyrábí jako dřív, ale ze šrotu.
В основном сталь делают уже не из руды, а из отходов.

už jsou ve šrotu.
их давно сдали в утиль.

A Tony pak přepadl přes zábradlí do sudu roztaveného šrotu.
А потом Тони перелез через перила прямо в чан с расплавленным металлом.

váš milý počítač se hodí do šrotu.
ваша игрушка- компьютер идут на свалку.

Protože vytáhla kočárek ze šrotu a ještě ho spravila.
Она вытащила коляску из мусорки и починила ее.

V únoru 1934 prodán do šrotu.
В январе 1934 выслан в Вятку.

v roce 1969 prodán do šrotu.
в 1955 был продан на металл.

ne na ten letájící kus šrotu.
не полеты на куске go- se.

Dát svojí lásku do šrotu.
Поместить мою любовь под сверло.

Toho mého vysloužilce můžeme dát rovnou do šrotu.
Мою старую птичку, наконец, можно отправить на свалку.