ВЫБРОСИТЬ - перевод на Чешском

vyhodit
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
zahodit
выбросить
бросить
отказаться
избавиться
выкинуть
отменить
упустить
отклонить
отбрасывать
zbavit
избавиться
убрать
лишить
уничтожить
снять
устранить
отделаться
освободить
бросить
выбросить
vyhodím
уволю
я выброшу
я выкину
я вышвырну
я выгоню
я высажу
я взорву
vyhodíte
вы уволите
выбросить
выкинуть
вы выгоняете
zahodíš
выбросить
ты бросишь
vyhodí
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
vyhoďte
увольте
выбросьте
уберите
выкиньте
бросьте
вышвырните
уведите
zahodím
я выброшу
я брошу
vyházet

Примеры использования Выбросить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы должны были все выбросить.- Но я должна была сохранить эту курточку для тебя.
Měly jsme všechno vyházet, měla tam tyhle tvoje fotky.
я… Я не могу его выбросить.
já jsem ho nemohla vyhodit.
Вот и лаборатория подтверждает, что тебе нужно выбросить книги.
Laborka potvrdila, že se máš zbavit knížek.
А что делать, когда нужно выбросить половину города на одну свалку?
Co naděláš, když máš půlku města vysypat do jedný popelnice?
Я не смог выбросить его телефон.
Nemohl jsem se zbavit jeho telefonu.
Можешь выбросить это куда-нибудь еще?
Nemůžeš to vysypat někam jinam?
Кто нибудь- знает куда это выбросить?
Ví někdo, kam máme tohle vyhazovat?
Ты сказал, что хочешь это выбросить.
Vždyť ses toho chtěl zbavit.
Я говорил ему- выбросить, но этот кочан его вроде как успокаивает.
Řekl jsem, ať to vyhodí, ale uklidňuje se tím.
Джейн подумала, ну знаешь, если выбросить тебя на холод, ты станешь сильнее, и.
Jane myslela, že když tě vyhodí, tak zesílíš a.
Надо было дать ему ее выбросить.
Měl jsem ho nechat, ať to vyhodí.
его командир пригрозили выбросить мальчика за борт.
jeho velící důstojník vyhrožovat, že vyhodí kluka ven.
Ты так и не смог заставить себя ее выбросить, верно?
Nepřiměl jsi se k tomu, abys to zahodil, že?
Может, это он ее открыл, чтобы выбросить тело?
Anebo je třeba otevřel on, aby vyhodil tělo?
Поскольку Берд слишком тупой чтобы выбросить такой пистолет.
Protože Bird je moc blbej, aby takovou bouchačku zahodil.
И мы должны его теперь просто выбросить обратно на улицу.
Takže ho jen tak zase vyhodíme na ulici.
А второй помогал бы выбросить детей из окна.
Jinak bych ty sráče malý vyhodil z okna.
Я пытался выбросить это из головы, но оно меня преследует.
Zkoušel jsem to nechat být, ale pronásleduje mě to.
Не могу выбросить это из головы.
Nemůžu to nechat být.
Выбросить его из своей жизни?
Mám ho vymazat ze života?
Результатов: 356, Время: 0.3201

Выбросить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский