Примеры использования Zahodit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemůžeme si dovolit zahodit 60 dolarů.
Máš něco, co chceš zahodit?
Proč byste měl zahodit slibnou kariéru?
Не надо отбрасывать многообещающую карьеру?Zahodit elektrolytu má být nahrazen z láhve elektrolytická buňky.
Zahodit změny a znovu načíst@ info.
Nikdy jsem nepochopila, jak jsi to mohla všechno jen tak zahodit.
kterou by byl hřích zahodit.
Myslím, že bychom ji mohli zavřít a zahodit klíč.
Полагаю, мы могли бы запереть ее и выкинуть ключ.Myslím, že bychom tu sekeru měli zahodit.
Думаю, мы должны избавиться от топора.Zahodit všechny pakety kromě těch, které splňují níže uvedená kritéria.
Отбрасывать все пакеты, кроме тех, что отвечают указанным ниже критериям.Zahodit XXX.
Отклонить XXX.Chceš to všechno zahodit?
Ты хочешь все это бросить?A já nemůžu zahodit takovou příležitost.
Я не могу упустить такую возможность.My tě nenecháme- zahodit svůj život.
Chceš kvůli tomuhle teď všechno zahodit?
Из-за этого ты хочешь теперь все бросить?Nemůžu všechno zahodit pokaždé, když máš volno.
Bylo by špatné zahodit ho… jenom protože tvoje očekávání byla nerealistická.
Нельзя выбрасывать его потому, что твои ожидания оказались нереалистичными.Dám vám jednu šanci zahodit zbraně a vzdát se.
Я дам вам один шанс, чтобы бросить оружие и сдаться.Nehodlám všechno zahodit… jen proto, že ses najednou rozhodl vrátit zpátky.
Я не собираюсь все бросать, только потому, что ты внезапно решил вернуться.Ne, koukej tu svoji kurva zahodit!
