ОТМЕНИТЬ - перевод на Чешском

• zrušit
• odvolat
• zvrátit
• zrušení
• zrušte
• odčinit
• zruš
• ruším
• zrušíš
• zahodit
• storno
• vycouvat
• zvrácení

Примеры использования Отменить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отменить заклинание, которое ты наложила на Зедда.
Zruš zaklínadlo, kterým jsi očarovala Zedda.

Отменить приказ на фазер!
Ruším rozkaz střelby z fázerů!

Грозишь отменить мою ставку?
Vyhrožuješ, že zrušíš moji sázku?

Тогда придется отложить или даже отменить празднование.
Nebo dokonce zrušení oslavy.

Слушай, если ты хочешь отменить свадьбу, все поймут.
Podívej, jestli chceš tu svatbu odvolat, všichni to pochopí.

То, что сделано мной, могу отменить только я.
To co jsem udělala, mohu zvrátit pouze já.

Отменить все@ info: tooltip.
Zahodit všechny upomínky@ info: tooltip.

Отменить их подписку на оперу!
Zrušte jim předplatné na operu!

Отменить запрос.
Zruš žádost.

Отменить. Да.
Jo, ruším.

Заранее за неделю. А потом еще раза три все отменить.
Domluvíš se několik týdnů dopředu a pak to třikrát zrušíš.

Мне нужно знать, чего будет стоить все отменить.
Chci vědět, co bude stát to odčinit.

будет ли этого достаточно, чтобы отменить приговор?
bude to stačit na zrušení rozsudku?

Мое профессиональное мнение- вы должны отменить свадьбу.
Dle mého profesionálního názoru byste měli svatbu odvolat.

Эффект от моей крови нельзя отменить, только усилить.
Účinek mojí krve nejde zvrátit, jen zesílit.

Отменить все@ info: tooltip.
Zahodit vše@ info: tooltip.

Отменить экскурсии.
Zrušte všechny prohlídky.

Три раза нажмите кнопку Отменить, затем закройте консоль шаблонов сертификатов.
Klikněte třikrát na tlačítko Storno a zavřete konzolu Šablony certifikátů.

и обед, все отменить.
Večeři kvůli autovosku. Všechno zruš.

что все пришлось отменить.
to na poslední chvíli ruším.