ВЫКИНУТЬ - перевод на Чешском

vyhodit
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
dostat
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть
vykopnout
выгнать
вышвырнуть
выбить
выкинуть
выставить
вышибать
уволить
выпнуть
zbavit
избавиться
убрать
лишить
уничтожить
снять
устранить
отделаться
освободить
бросить
выбросить
vyhodila
уволила
выбросила
выгнала
выкинула
вышвырнула
бросила
выставила
vyhodím
уволю
я выброшу
я выкину
я вышвырну
я выгоню
я высажу
я взорву
vyhodíte
вы уволите
выбросить
выкинуть
вы выгоняете
vyhodí
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
vyhodíme
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
vykopne
выгонит
выкинуть
вышвырнет
выставят
уволит
выбивает
vyšoupnout

Примеры использования Выкинуть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы уйдете, мистер Киркеби, или мне вас выкинуть?
Pùjdete sám, pane Kirkeby, nebo vás musím vyhodit?
Как-то он угрожал выкинуть меня.
Jednou mi vyhrožoval, že mě vykopne.
Вы не сможете выкинуть нас отсюда!
Přece nás z toho nemůžete vyšoupnout!
Так вы хотели его выкинуть?
Vy jste věděli že ho vyhodíte?
У меня есть голоса двух третей партнеров, готовых его выкинуть.
Dvě třetiny partnerů jsou připraveni se ho zbavit.
Мы можем выкинуть его с презентации, и никто особо не разочаруется.
Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.
Мы требуем, чтобы вы не смогли выкинуть нас отсюда!
Žádáme, abyste nás nemohli vyšoupnout!
Выкинуть баб из секса- это же гениально!
Vyškrtnout ženské ze sexu, to je brilantní!
И он угрожал выкинуть ее из дома.
A pohrozil jí, že ji vyhodí.
Выкинуть его на улицу?
Vyhodíme ho zpět na ulici?
я прикажу безголовому телу вице-президента Агню выкинуть вас.
nechám tělo viceprezidenta Agnewa, ať vás vyhodí.
Немного похулиганить, выкинуть его в пустыне Пока он не перестанет дышать?
Trochu ho zabavíme, vyhodíme ho na poušti, dokud už nebude dýchat?
И они решили выкинуть нас оттуда.
Takže se rozhodli, že nás vyhodí.
Нет, просто дал. И мы не можем выкинуть ее из дома.
Ne, dal, a nemůžeme jí poděkovat tím, že ji vyhodíme.
Хочу выкинуть их как можно дальше отсюда.
Chci to zahodit daleko odsud.
Их надо выкинуть за борт.
Budou se muset hodit přes palubu.
Выкинуть АК?
Pohodit AK?
Что-то выкинуть?
O něco pokusí?
Она могла выкинуть пистолет сюда, разровнять, и никто бы не узнал.
Mohla sem tu zbraň hodit, vyhladit to a nikdo by se to nikdy nedozvěděl.
Всем выкинуть сотовые телефоны на середину комнаты, сейчас же.
Hoďte všechny telefony doprostřed místnosti. Hned.
Результатов: 287, Время: 0.1607

Выкинуть на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский