Примеры использования Отказаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний шанс отказаться, приятель.
Они решили отказаться.
Я не в том положении, чтобы позволить себе отказаться от работы.
Отказаться от всего знакомого, чтобы погнаться за чувством?
Я даже собирался отказаться от своих показаний.
Государство будет вынуждено отказаться от продажи земли.
Артур должен отказаться.
Artuš by měl odstoupit.вы уже не можете отказаться.
už nemůžete vycouvat.и она хотела отказаться от иска.
Сэм говорил, что ты можешь отказаться нам помочь.
Sam říkal, že bys mohl odmítat pomoci.Ты не можешь отказаться от такой возможности.
Nemůžeš zahodit takovouhle příležitost.Я бы хотел отказаться от моей предыдущей критики.
Chtěl jsem odvolat svou předchozí kritiku.Нам нужно отказаться от миссии, возвращайся обратно в камеру.
Musíme zrušit akci a vrátit tě zpátky do cely.Как я мог отказаться?
Я понял, что мне надо отказаться от этой работы.
Věděl jsem, že z toho musím vycouvat.Это коварный план- убедить леди Роуз отказаться от свадьбы?
Spíš plán, jak lady Rose přimět odstoupit od svatby?По крайней мере, намек на нарушение должен заставить их отказаться от иска.
Když nic jiného, náznak nevhodného chování by je měl donutit žalobu stáhnout.Будет глупо отказаться от этого сейчас.
Byla by škoda to teď zahodit.Китайцы могли бы отказаться от контроля над капиталом
Číňané by mohli zrušit kapitálové kontrolyВ Риме решили отказаться от операции, она стала им ненужной.
Že se rozhodli akci odvolat, že by byla zbytečná.
