Примеры использования Upustit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíš jen upustit od svého očekávání.
Rozhodl jsem se upustit od všech obvinění proti Cabe Mcneilovi.
Ale musíš upustit od těch princeznovských způsobů.
Но тебе надо забыть эти принцессины штучки.Je ochotná upustit od obvinění jen k přestupku.
Она готова снять обвинения за этот проступок.Měli bychom upustit od stíhání.
Нам стоит снять с нее обвинения.Takže tě zřejmě viděl upustit zbraň před Haslamovým domem.
Он, наверное, видел, как ты уронил свой пистолет у дома Хаслама.nechceš mi pomoct upustit trochu páry?
Musela jste upustit provaz.
mi bylo nařízeno upustit od vyšetřování.
Ten chlapec to musel upustit.
Должно быть, мальчик выбросил его.Už o rok později od něj musel upustit.
Někteří z nich dokonce upustit od krásné.
To ty jsi mi řekl, že mám upustit páru.
Это ты сказал мне спустить пар.Věřte mi, viděla jsem vás to upustit.
Можете мне поверить. Я видела, как вы это обронили.Musel ji tu upustit pachatel.
Должно быть, преступник обронил.Svazek klíčů. Decker je musel upustit, když se potýkal s tělem.
No, Bentley to mohl po cestě sem upustit.
Ну, Бентли мог потерять его когда убегал.Rozhodnutí Francie v roce 1996 upustit od branné povinnosti,
Za prvé a především by politická elita náhle mohla upustit od nezbytných strukturálních reforem, což by vedlo
Первое и самое главное, политическая элита может внезапно отказаться от проведения жизненно необходимых структурных реформ,si sakra zaslouží upustit trochu páry.
