Примеры использования Stáhnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pan Henfrey chtěl omluvit a stáhnout, ale toto očekávání ujistil ho.
Stáhnout ji z vystoupení?
Musíme ho stáhnout.
Musíme stáhnout obvinění.
Nemůžete mě od toho případu stáhnout.
Nemůžeš ten lék stáhnout jen proto, že 3 chlápci udělaj humbuk!
Teď se musíme stáhnout do stínu.
Díky tomuto důkazu nevidím jinou možnost, než stáhnout všechna obvinění.
Chce mě stáhnout s sebou do hrobu!
Она хочет утащить меня за собой в могилу!Musel byste se stáhnout z Libye.
Придется уйти из Ливии.Nemůžeš mě stáhnout z toho případu.
Ты не можешь отстранить меня от этого дела.Chtějí stáhnout Umučení Krista.
Они хотят убрать" Страсти Христовы" из кинотеатра.Musíte stáhnout žalobu a podepsat dohodu o mlčenlivosti.
Вы должны отказаться от иска и подписать соглашение о неразглашении.Někdy tě chtějí stáhnout sebou.
Иногда они хотят забрать тебя с собой.Můžeme ji stáhnout.
мы всегда можем его отозвать.Puppey a Dendi se chtějí stáhnout.
Puppey и Dendi просто хотят отступить.Potěší tě, že všichni paparazzi se snaží stáhnout svá obvinění.
Ты будешь рада узнать, что все папарацци сейчас внизу пытаются снять с себя обвинения.Stáhnout ji z kůže.
Содрать с нее кожу.Nepohrdne možností popadnout kořist, stáhnout ji do vody a utopit.
И он мог утащить свою жертву в воду и потопить даже успешнее.Potřebuji oprávnění stáhnout jednu policistku ze svého případu.
Мне нужно разрешение отстранить от расследования одного детектива.
