ОТСТУПИТЬ - перевод на Чешском

• ustoupit
• se stáhnout
• vycouvat
• couvnout
• odstoupit
• stáhněte se
• ústup
• ustoupil
• se stáhli
• se stáhla
• ustoupí
• ustoupili

Примеры использования Отступить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы не можем теперь отступить.
Nemůžeme teď couvnout.

Ты мог бы просто отступить.
Můžeš prostě odstoupit.

Предлагаю тебе отступить, сынок.
Navrhuju, abyste ustoupil, synu.

Они должны отступить.
Musí se stáhnout.

Вы не можете отступить теперь!
Teď nemůžete vycouvat.

Всем группам, отступить.
Všem týmům, stáhněte se.

Повелитель приказал отступить!
Na příkaz Danyu, ústup!

Джоан пришлось немного отступить.
Joan musela na chvíli odstoupit.

Что?- Вы успешно заставили бандита отступить.
Úspěšně jsi přiměl mafii couvnout.

Здесь вы скажете мне отступить и позволить вам делать свою работу?
Teď nám asi řeknete, abychom se stáhli a nechali vás dělat vaši práci?

У Вас есть десять секунд, чтобы отступить.
Máte deset sekund, abyste ustoupil.

Мы должны отступить!
Musíme se stáhnout!

Ты не можешь отступить сейчас.
Nemůžeme z toho teď vycouvat.

Ѕрин€ ли сильный огонь' ищник, отступить.
Jsme pod těžkou palbou.- Týme Vulture, stáhněte se.

Я пойму если ты решишь отступить.
Pochopím, pokud budete chtít couvnout.

убедить ваших людей отступить.
přesvědčil své lidi, aby se stáhli.

мы вынуждены будем попросить вас отступить.
vás musím požádat, abyste se stáhla.

Ты просишь меня отступить, сынок.
Žádáte mě, abych ustoupil, synu.

Вы должны отступить.
Musíte se stáhnout.

Я не могу отступить сейчас.
Nemůžu teď vycouvat.